Amiga News - Impressum

HANDMADE TRANSLATIONS

SUCHEN

ALD - Amiga Link Directory

Impressum

Legal Info | Datenschutz | Historie | Awards | Werbung

Herausgeber KRAFTGOLD Publishing
Nico Barbat (V.i.S.d.P.)
Drachenfelsstr. 57
50939 Köln
Deutschland
Tel. 0221-43082933
nico@amiga-news.de
USt-IdNr.: DE216492208

`News-Redaktion:`
`Leitung ab 10/2003, Redaktion und Herausgeber` Nico Barbat (nba) nico@amiga-news.de WWW: kraftgold.com		`Idee und Gründung, Leitung bis 09/2003` Petra Struck (ps) ps@amiga-news.de WWW: amiga-news.de
`News-Redaktion, ALD und Moderation` Christoph Gutjahr (cg) Kontakt WWW: gutjahr.free.fr		`News-Redaktion und Moderation` Martin ´Senex´ Heine (snx) Senex@gmx.de WWW: pegasosppc.de
`Technik:`
`PHP-Skripte` Sven Drieling (sprt) sd@sven-drieling.de WWW: sven-drieling.de		`Server-Administration und Forum-Skripte` Philippe Bourdin (pab) Kontakt WWW: PABs Website
`ALD-Skript` Felix Schwarz (fs) info@iospirit.de WWW: IOSpirit		`Grafik` Rolf Tingler (rt) rtingler@airbrush-design.com WWW: Airbrush Paradise Tingler
`Moderation:`
`Moderation` Jens Begeschke (jb) Jens.Begeschke@T-Online.de		`Moderation` Hendrik Höner (hh) hendrik.h@t-online.de
`Moderation und Newsticker` Carsten Schröder (cs) aakt@gmx.de		`Moderation` Christian ´tokai´ Rosentreter (cr) karibu@gmx.net WWW: christianrosentreter.com
`Übersetzungen:`
`Englische Übersetzung` Caghan Demirci (cad) caghand@superonline.com		`Englische Übersetzung` Daniel Reimann (dr) daniel_reimann@freenet.de
`Englische Übersetzung` Wolfgang Krause (wk) wolfgang.krause1@ewetel.net		`Englische Übersetzung` Thomas Zitzelsberger (tz) tzitzelsberger@web.de
`Polnische Übersetzung` Piotr Pawlowski (pp) ppawlo@sgh.waw.pl WWW: Piotrowa strona internetowa		`Französische Übersetzung` von AmigaImpact
`Maßgeblich am Erfolg der Seite beteiligt sind und waren außerdem:`
Christoph Dietz, der bis Dezember 2005 für die Server-Administration, Statistik und Technik verantwortlich zeichnete und Interviews beisteuerte. Martina Jacobs, die drei Jahre lang den englischen Teil von amiga-news.de gemanagt und lange Zeit das Forum moderiert hat. Jürgen Müller, der über viele Jahre täglich den Newsticker aufbereitete und an Tausende von Lesern verschickte. Guido Fehst, Ulrich Beckers, Daniel Miller, Christian Busse, Eric Gillé, Alex Jeßen und Isabel Wittur , die uns lange durch Übersetzungen ins Englische unterstützt haben. Alfred Sturm, der von Juni 2000 bis Dezember 2004 das ALD managte, indem er neue Websites hinzufügte und alte löschte sowie von jeder Website einen Screenshot erstellte. Sven Kirmse, der von von Juli 2000 bis April 2004 bei der Übersetzung der Meldungen ins Englische mitgearbeitet hat. H. Ogino von Amiga Nut, Inc., der bis Okt. 2003 die Übersetzung ins Japanische gemacht hat. WWW: Japanische Amiga-News (derzeit nicht erreichbar). Dirk Baeyens, der von Juli 1999 bis Januar 2003 amiga-news.de ins Flämische übersetzt hat. Rüdiger Hanke, der uns zwei Jahre lang bei den englischen Übersetzungen unterstützt hat. Marco Frischkorn, der das AP-Board um einige Features erweiterte. Torsten Dudai, der uns die wundervollen Karikaturen gemacht hat. ACT, der wirklich amigafreundliche und immer zuverlässige Provider. Alexander Mieland, dessen kostenloses AP-Board (PHP, mySQL) wir als Forum installiert haben. Bastian Kinne, der das fantastische Amiga News Logo entworfen hat. Martin ´Solar´ Baute, der lange Zeit die kompletten News alleine ins Englische übersetzt hat. Viggo Hinrichsen, der fast zwei Jahre die kompletten News alleine ins Dänische übersetzt hat. Rüdiger Engel, der für uns Veranstaltungen besuchte und uns bei Übersetzungen unterstützt hat. Oliver Wagner, der die Newsticker Mailingliste ermöglicht. DPS-Marketing, die uns kostenlos ein favicon.ico erstellt haben. Das Icon wurde später von einigen Lesern verbessert. Proschugge, die uns kostenlos ein Gästebuchskript zur Verfügung gestellt haben. Oliver Tacke, Thomas Peterseim, Marco Schärfchen und Heinz Andreolla haben uns erlaubt, die Flaggen aus ihrer Glow-Icons Collection zu benutzen. Besonderer Dank geht an Oliver, der uns all die schönen Icons für unser Forum gezeichnet hat! Daniel Ziegler, der uns zum Thema "indizierte Spiele" schlau machte. Wir werden aus grundsätzlichen Erwägungen heraus über indizierte Spiele nicht mehr bzw. nur oberflächlich berichten. Wer mehr zu diesem Thema erfahren möchte, kann sich an die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften BPJS in Bonn wenden. Nicht zu vergessen die vielen Newsquellen und Menschen, die uns mit News versorgen. Besonderer Dank geht auch an die vielen Webmaster, die uns durch Links auf unsere Seite unterstützen und an die Leser, die uns durch ihr positives Feedback immer wieder ermutigen, auch in "Saure-Gurken-Zeiten" weiter zu machen. Am Erfolg dieser Seite sind in besonderem Maße auch die Leute beteiligt, die uns durch konstruktive Kritik und gute Vorschläge, Reviews und Glossen unterstützen. DANKE.