amiga-news ENGLISH VERSION
.
Links| Forum| Kommentare| News melden
.
Chat| Umfragen| Newsticker| Archiv
.

amiga-news.de Forum > Suche [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ]

1 -2- Ergebnisse der Suche: 58 Treffer (30 pro Seite)
Matthias   Nutzer

12.02.2002, 22:11 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Civilization
Brett: Andere Systeme

Wenn Civ 1 freigegeben wäre, würde es aber dort zu finden sein. oder?

Microprose gibts ja nicht mehr, Wenn mann das eingibt kommt mann zur Homepage von Infogames. Dort habe ich gelesen das für die Reihe Sid Meiers Civilization Firaxis zuständig ist.

 
Matthias   Nutzer

06.02.2002, 01:13 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Amiga-Fonts in HTML
Brett: Amiga, AmigaOS 4

OK, war keine gute Idee.

Den User zwingen irgendwas zu installieren, nur um die Seite anzugucken find ich auch scheisse.

Ich hab gedacht, daß mit den Fonts ginge so einfach wie mit Grafiken.

Wär mal ein bisschen Abwechslung gewesen.



 
Matthias   Nutzer

06.02.2002, 00:28 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Civilization
Brett: Andere Systeme

Bin mal gespannt wie Civilization Teil 3 von Sid Meier sein wird.

Bei Civ2 war die Angriffsstärke der Einheiten zu schwach, da gabs keine Action. Zum Glück konnte man das mit einem Texteditor ändern.
 
Matthias   Nutzer

05.02.2002, 23:49 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Amiga-Fonts in HTML
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Hallo,

Ich würde gerne die Amiga Bitmap Fonts z.B. ruby, diamond, sapphire ...
in einer Homepage benutzen.

Weil, die meiner Meinung nach besser, angenehmer lesbar sind für die User als Times New Roman. Arial oder Verdana sind mir zu eintönig und sehen nicht besser aus.

Bloß, wie mach ich daß, die meißten PC/Mac User haben die Fonts ja nicht.

Kann ich die Fonts auf die Homepage kopieren und dann irgendwie in HTML aufrufen?

Muß ich die Fonts vorher umwandeln?
 
Matthias   Nutzer

03.02.2002, 00:29 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: A1200 Scandoubler
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Wenn beim Amiga-monitor das Interlace Flimmern weg ist, dann funktioniert dein Scandoubler und muß einen Flickerfixer haben. Und dein Amiga- Monitor kann VGA-Modi darstellen. Sonst geht das auf gar keinen Fall.

Scandoubler haben doch alle kleine VGA-Stecker. Wie hast du da dein AMiga-Monitor angeschlossen

Ein Scandoubler macht auf jeden Fall die Standard VGA-Modi. Ich hab ihn nähmlich an einen echten VGA-Monitor angeschlossen der damals nur für die Standard VGA-Modi gebaut wurde.

So was wie du hast is ein SVGA-.... Aber trotzdem müssen die da funktionieren: Probier mal ein Vollbild DOS-Fenster am PC. Sonst tipp ich, das der VGA-Monitor kaputt ist.

DblPal, DblNTSC und Super 72, liegen bei 24-29kHz, die kann nicht jeder SVGA-Monitor darstellen!

Außerdem solltest du VGA-only auch benutzen. Sonst klappt Multiscan und Euro72 auf deinem SVGA-Monitor auch nicht.
 
Matthias   Nutzer

03.02.2002, 00:04 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Civilization
Brett: Andere Systeme

Hi dann müssts ja bei http://www.firaxis.com/downloads_allfiles.cfm zu finden sein.

Civ 1 ist noch am schwierigsten von allen Civ-Games. Zumindest meine PC-Version. Bei der PC-Version ist der Computergegner sogar besser als auf dem Amiga. Is halt so. Vielleicht liegts auch an der Version?
Im schwierigsten Modus hab ich erst 1-2 mal die Welt erobert.

Bei Amiga-Civ1, Civ2 und Call to Power 2 fast immer irgendwann. Naja komisch.

FreeCiv. Is das nur Multiplayer. Hat das gute Computergegener?
 
Matthias   Nutzer

22.01.2002, 22:40 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Mitglieder im Forum gelöscht
Brett: Forum und Interna

Viele Mitglieder zu haben sieht aber gut aus.
 
Matthias   Nutzer

18.01.2002, 20:00 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Audio Hilfe
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Du bist nicht eigen, eigentlich hast du recht. Die meißten PC sind viel zu laut und stören die Konzentration.
Der Standard-Amiga1200 hat KEINE ständigen Nebengeräusche. Außer natürlich wenn er auf Disketten zugreift.
Ich hab aber eine zu laute Festplatte, das ist schlecht. Aber die ist auch alt, die neuen sind besser.

Soundqualität: Hab ich nicht so viel Ahnung. Is auch nicht so einfach.
zum Paula-Chip (Sound)
Normal:
4 Kanal-Stereo, 8bit,
28-56kHz (kommt auf die Zeilenfrequenz des Bildschirmmodus hat)
Getunt:
viel mehr Kanäle, 14bit

Meiner Meinung hören die Musik-Module sich auf dem Amiga besser an als auf dem PC.

Du kannst auch deinen Amiga überall mitnehmen und an ein TV anschliessen. Is auch kompakter als ein PC.
Und dann noch all die anderen Vorteile des Amiga.
Die "Vorteile" des PC's brauchst du zum tracken nicht.

Spezial Gehäuse? Hab ich noch nicht gehört. Pass auf das du da nicht etwas ohne Zweck kaufst und nur ein teures Gehäuse ohne Nutzen.
 
Matthias   Nutzer

11.01.2002, 20:11 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Amiga mit 400Mhz?
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Es muß irgendeine Firma geben die hat den Namen und das Logo Commodore gekauft. Es gibt manchmal heute noch im Supermarkt CD-Rohlinge, Disketten von "Commodore".
 
Matthias   Nutzer

10.01.2002, 21:16 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Kollektives Abstimmen zum ...
Brett: Forum und Interna

Einfach nicht auf so einen Stuß antworten.

Die User rausschmeißen ist auch keine Lösung, jeder sollte hier seine Meinung sagen. Bloß, wenn die gleich mit so einem provokativen und aggressiven Stil schreiben einfach nicht antworten.

Das Amiga-Forum war immer richtig gut und hat ein gutes Bild auf die Amiga-Gemeinde und den Amiga geworfen, weil hier sich mit wirklich ernsthaften und sinnvollen Dingen beschäftigt wird. Machmal auch witziges. Aber halt normal.

Jetzt meint jeder PC-User es is noch so wie früher, wo man stundenlange Diskussionen geführt hat welcher Computer besser ist und "der PC hat ja mehr das und mehr von dem und ..." und das die Amiga-User noch nicht kapiert hätten das ihr Computer "tot" ist.

Anstatt mal die sinnvollen Threads zu lesen und sehen was der Amiga alles kann und das hier von neuen Entwicklungen geredet wird.



 
Matthias   Nutzer

04.01.2002, 21:22 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Eurozeichen
Brett: Forum und Interna

Is überholt.

[ Dieser Beitrag wurde von Matthias am 28.01.2002 editiert. ]
 
Matthias   Nutzer

03.01.2002, 20:31 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Eurozeichen
Brett: Forum und Interna

Einfach € eingeben für Euro funktioniert aber nur wenn die anderen schon das Eurozeichen haben. Aber schreibt doch einfach Euro ist doch VIEL einfacher und unkompliezierter.
 
Matthias   Nutzer

01.01.2002, 14:45 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: NES Emulator
Brett: AROS und Amiga-Emulatoren

Was ist der beste Nintendo Entertainment System (8bit) Emulator für den Amiga?
 
Matthias   Nutzer

01.01.2002, 02:56 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Back2Amiga -Fragen
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich hab meinen externen Scandoubler mit Flickerfixer bei Vesalia gekauft. Der heißt AmiScan-FF. der Scando-FF is aber glaub ich besser. Den gibts bei DCE-Computer.
 
Matthias   Nutzer

30.12.2001, 15:15 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Back2Amiga -Fragen
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich würd dir nen Scandoubler mit eingebauten Flickerfixer empfehlen. Da kannst du normale PAL/NTSC- Modi (bei allen alten Games) am VGA-Monitor darstellen. Und der beseitigt das Flimmern in den Interlace-Modi.
Und PAL/NTSC/Euro36 sind auch schneller als VGA-Modi auf dem Amiga.
Du kannst auch den Overscan auf nem VGA-Monitor voll ausnutzen, so das du max 724x566 Bildpunkte in PAL HiRes-Laced hast.
Und im Euro36 hast du 73hz Bildwiederholfrequenz.
Pass aber auf welchen Scandoubler du dir kaufst.

Nicht alle A500-Spiele funktionieren auf dem A1200, mußt du ausprobieren.
Es gibt aber Möglichkeiten den A1200 zum A500 zu "degraden". In der Early Startup Control" oder mit spez. Degrader-Programmen. oder es gibt auch noch extra Patchs, womit du alte Spiele auf Festplatte installieren kannst.
Besondere Probleme gibts aber wenn du eine 68040 oder 68060 CPU hast.

Ich hab jetzt nen 68030. Da laufen sogar noch mehr A500-Spiele als mit nem Standard-A1200 (680EC20). Manchmal aber zu schnell.

Wenn du deinen Amiga voll aufrüstest kannst du gleich auch wieder UAE für den Amiga benutzen.






 
Matthias   Nutzer

09.12.2001, 21:24 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Monitor Probleme
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich hab mal gelesen das wenn der Amiga durch bestimmte Farben einen Fehler ausdrückt.

Wenn das Bild grün ist ist ein Fehler am Chip Ram.

Mehr ahnung hab ich aber auch nicht
 
Matthias   Nutzer

30.11.2001, 10:53 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: neuer AMIGA - neue Tastatur
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Und der Apostroph ' gehört draufgemalt beis ä.

Ich wird heut noch das Teil oben links ' benutzen, wenn ich
nicht irgendwo gelesen hät, das man für den Apostroph ALT+ä drücken muß.

Und Zeichen wie @ ² ³ ° {[]} die liegen ja alle wo anders als beim
PC. Da muß man aufpassen.

Und die CapsLock-Taste. Die muß ja auch ein Lämpchen haben.

Sonst is das ja keine echte Amiga-Tastatur.

Ja sicher das wird teuer.

Aber man kann zu einem Fußballfan auch nicht sagen:
"Kauf doch einen normalen Schal der hält genauso warm, wie dein Fanschal.

Oder: "Wenn ich den Mercedes ohne Stern kaufe bekomm ich den dann 300 DM billiger?"

Aber mir ists ja eigentlich egal ich brauch noch keine neue Tastatur.
Wenn doch wird ich aber wieder ne Amiga-Tastatur kaufen, egal wie ergonomisch, billig...
die PC-Tastatur wär. Aber ab 'nem bestimmten Preis is da 'ne Grenze mit Individualismus.

 
Matthias   Nutzer

30.11.2001, 00:18 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: neuer AMIGA - neue Tastatur
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich brauch zwar nochkeine neue Amiga-Tastatur. Aber wenn ich früher Fernsehn gekuckt hab, und da ein Amiga benutzt wurde, habe ich das meißt sofort an der Tastatur erkannt und wußte: das ist ein Amiga.

Außerdem gefällt mir die Amiga-Tastatur einfach besser als die vom PC.
Die sieht einfach besser aus.
Da ist auch nicht so viel Müll, drauf den man in Win gar nicht mehr braucht.

z.B hab ich mal gehört:
A: "Bei mir zu Hause kann ich einfach auf die PrintScreen-Taste drücken, wenn ich was drucken will"
B: "Da hast du aber einen Scheiß Computer, wenn das bei dir noch funktioniert"

Ich glaub die haben bei M$ auch die <Help>-Taste einfach weggelassen, weil sie sonst bei Windows-Usern eh als erste kaputt gegangen wär.

Das mit dem Firmenzeichen auf den Tasten hat denen bei M$ gefallen: Noch ne Taste aber Hauptsache das Logo auf der Tastatur und gleich 2x.

Bald gibts sowieso ne Taste, wenn man da drauf drückt, da gibt sie "Bill Gates" aus, wie in 1984(glaub ich).
 
Matthias   Nutzer

26.11.2001, 20:54 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Windows XP sendet Daten an MS
Brett: Andere Systeme

http://www.zdf.de/ratgeber/wiso/archiv/tacker_2001/56060/index.html
 
Matthias   Nutzer

26.11.2001, 20:31 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Zeichen gesucht
Brett: Amiga, AmigaOS 4

>˜< gibts auch.

[ Dieser Beitrag wurde von Matthias am 26.11.2001 editiert. ]
 
Matthias   Nutzer

15.11.2001, 17:19 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Sonderzeichen über Keyboard eingeben
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich hab die KEYMAP geschickt.
 
Matthias   Nutzer

14.11.2001, 23:28 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Sonderzeichen über Keyboard eingeben
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Hallo,

Also ich hab da mal so ne KEYMAP gebastelt und das
funktioniert auch.

Ich drück in CygnusED ALT+SHIFT+E und ein Viereck erscheint.
Speichere die Datei ab und öffne sie mit dem Explorer und
jetzt erscheint ein €.

Wenn du willst kannst du ja mal die KEYMAP ausprobieren. Ich kann sie dir ja als Anhang in ner E-Mail schicken.

Ich hab auf dem Amiga keine Schrift mit Euro-Symbol zum testen.

Ich denk so ist das eine einfache Lösung für das Problem, die zwar nicht immer, aber doch bei den meisten Programmen funktioniert, ohne das die Programme umgeschrieben werden müssen.

Aber kümmert sich nicht Amiga Int. Inc um so was?

MfG Matthias
 
Matthias   Nutzer

14.11.2001, 02:40 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Sonderzeichen über Keyboard eingeben
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Hallo

Dieses Zeichen: € (Wenn du jetzt kein Euro-Symbol siehst sondern ein Viereck hat dein Font überhaupt kein Euro-Symbol)

Ich hab mich früher mal mit Keymaps und Fonts befasst.

Also, welches Zeichen ausgegeben wird, wenn du eine bestimmte Taste oder Tastenkombination drückst wird beim Amiga durch KEYMAPS festgelegt.

Die kann man sehr einfach manipulieren. Ich hab z.B. grad eben eine KEYMAP erstellt, die mir tatsächlich ein € ausgegeben hat, wenn ich auf die 1 gedrückt habe.

Das hört sich jetzt alles einfach an ist aber in Wirklichkeit viel komplizierter.

Ich erklär dir das mal:

Also erstmal warum es denn € nicht beim Amiga gibt ist ja logisch:
Das OS ist von 1992, da gabs den € noch nicht.

Der Amiga-Zeichensatz richtet sich glaub ich nach folgendem Standard: ECMA Latin 1 und besteht aus 256 Zeichen, die mit 0-255 nummeriert sind.

Die Zeichen 0-128 sind entsprechen ASCII-standard: 0-31 Steuerzeichen und der Rest Schriftzeichen, wie sie in den USA üblich sind.

Nun kommt die Erweiterung dazu und die ist bei den verschiedenen Computern unterschiedlich.
Bei z.B. MS-DOS waren das weitere Schriftzeichen,

Beim Amiga mit ECMA Latin 1 Standard, aber wurden die ersten 32 (#128-159) für etwas anderes benutzt (Steuerzeichen?) auf jeden Fall waren sie nicht als Schriftzeichen gedacht
und der Rest (#160-255) Sondersymbole für die restlichen Buchstaben der Westeuropäischen Staaten. z.B äöüß für Deutschland.
(Für diese Sonderzeichen zu finden gibts ja "KeyShow")

Nun kommt aber Windows und es übernimmt diesen ECMA-Latin1 Zeichensatz.
Das ist zuerstmal toll, das es nun etwas einheitlicher ist.

Windows benutzt aber zusätzlich die Zeichen #128-159 für Schriftzeichen, wie:
™ ‰ Œ (jetzt müßtest du ein TM, Promille und OE -Zeichen erkennen)
, die es beim Amiga gar nicht gibt.
Und als der Euro kam wurde Zeichen #128 für das € benutzt.

So ist das dann wahrscheinlich auch bei all deinen Zeichensätzen mit Euro.

Dieses Zeichen kann ich aber auf der Amiga-Tastatur nicht erzeugen!
Weil es dafür keine Tastenkombination gibt. Den dieses Zeichen #128 war nie als Schriftzeichen gedacht.

Beim PC hat man es zuerst durch die Eingabe von der Tastenkomb. ALT+0128 erzeugt oder in WinWord unter Sonderzeichen aufgerufen.
Schließlich wurde Windows umprogrammiert, so daß ich den Euro mit AltGr+E erzeugen kann.

[/b] Mit einem Trick hab ich nun eine KEYMAP gemacht die anstelle der 1 ein € ausgibt, besser gesagt Zeichen #128.
Das Problem ist nur: Das funktioniert nur in CygnusEd aber nicht bei der Workbench, da sie davon ausgeht, das Zeichen #128 kein Schriftzeichen ist und es deshalb auch nicht ausgibt. Genauso wie sie Steuerzeichen, wie z.B CTRL+C nicht ausgibt. Bei CTRL+M macht sie dasselbe, wie bei Return.

Ich versuch dasselbe nochmal mit einem anständigen KEYMAP-Editor und send dir die Keymap mal zu.

Aber bestimmt gibts dafür schon ne Lösung im AmiNet oder so. Da würd ich mal suchen.
[/b]



















 
Matthias   Nutzer

01.10.2001, 11:01 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Hilfe!!! Brauche Weinkarte zu Winzer!!!
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Also ich hab auch das Spiel Winzer.

Wenn du einen Qualitätswein hast trägt der den selben Namen wie die Rebsorte.

z.B aus Riesling-Trauben wird Riesling-Qualitätswein.

Zur Farbe: Riesling, Müller-Thurgau(Rivaner) und Silvaner gibt Weißwein
Portugieser (Blauer) gibt Rotwein, Trollinger auch
mit Burgunder ist bestimmt der Blaue Spätburgunder gemeint. Das gibt auch Rotwein.

Wenn du dich mehr interessierst sind die Seiten vom Deutschen Weininstitut die beste Informationsquelle.


[ Dieser Beitrag wurde von Matthias am 29.11.2003 editiert. ]
 
Matthias   Nutzer

01.10.2001, 02:13 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Scandoubler an Videorecorder
Brett: Amiga, AmigaOS 4

OK, also das der SCART-Ausgang RGB-Signale ausgibt ist eine Fehlinfo von unserem Radio & FS-Techniker vor Ort. Dann erübrigt sich ja meine Idee vom einfachen (auch billigen) Adapter.

Das Genlock ist eine gute Idee sowas wollt ich mir auch mal immer zulegen. (Nur in der Anleitung meiner Turbokarte stand, das die sich nicht mit Genlocks verträgt. Aber das is ein anderes Thema).

Ich such jetz mal ein gebrauchtes Genlock (was billiger is als ein neuer Fernseher) und seh mal weiter.

Wenn jemand noch ne andere Idee hat kann er aber trotzdem schreiben.

---------
Danke für die schnelle Hilfe. :rotate:

Ich hatte auch schon vor ner Woche DCE-Computer 'ne e-Mail geschrieben, weil die die Scandoubler bauen. Die haben noch nicht geantwortet. ?(

Matthias

:sleep:
 
Matthias   Nutzer

30.09.2001, 15:26 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Scandoubler an Videorecorder
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich hab noch gar kein TV und wollte auch keins kaufen und für meinen alten 14"Monitor krieg ich eh nur DM 50 wenn überhaupt.

Trotzdem Danke.
 
Matthias   Nutzer

29.09.2001, 23:36 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Scandoubler an Videorecorder
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Hallo,
danke für eure Hilfe!

Aber das hört sich alles ziemlich kompliziert an und teuer.
Zu der VLab-Motion: Ich wollt das machen ohne den Amiga zu benutzen, außerdem hab ich keinen Steckplatz für so eine Karte.

Ach so, mein Scandoubler ist extern (wird an 23poligen Monitorausgang angeschlossen)

Also, wenns da nicht einfach einen Adapter gibt lohnt sich das glaub ich nicht für mich.

Trotzdem: Es gibt ja Adapter/Kabel mit denen ich einen Amiga (über den Monitorausgang) an einen Scart-Eingang am TV anschließen kann, dann müßte das ja doch auch umgekehrt gehen.
Also einen VCR (über Scart) an einen RGB-Monitor, oder mit Hilfe des Scandoublers an einen VGA-Montior.

Ich bin deshalb auch davon ausgegangen das Scart grundsätzlich RGB-Signale überträgt. Wenn es das ja nicht tut dann ist klar das das kompliziert wird.
Zwei Signal-Wandler (den Scandoubler und noch einen, ich will nicht wissen, wie teuer der ist) das ist nichts.

Aber es gibt doch bestimmt mehr Leute auch Nicht-Amiga-User. Die das selbe Problem haben. Das wäre doch 'ne Marktlücke.
Oder gibts so Konverter schon (von Video auf VGA)?
-Kosten die dann so viel, wie ein neuer Fernseher.
-TV-Karten für Computer will ich nicht, da ich nicht den Computer anschalten will um TV am Monitor zu gucken.

Matthias






 
Matthias   Nutzer

29.09.2001, 16:09 Uhr

[ - Direktlink - ]
Thema: Scandoubler an Videorecorder
Brett: Amiga, AmigaOS 4

Ich hatte einen Scandoubler (Amiscan) für meinen Amiga gekauft.

Kann man den Scandoubler benutzen um ein Gerät mit Scart-Ausgang (zB Videorecorder) an einen VGA-Monitor anzuschließen.
So daß ich am VGA-Monitor TV oder Video sehen kann.

Ich stelle mir das so vor:

1. An den Scart-Ausgang des Geräts wird ein Adapter (von Scart auf Amiga-Monitorausgang) angeschlossen.

2.Nun kann man den Scandoubler an den Adapter anschliessen.

3. Der Scandoubler verdoppelt nun das 15kHz Fernsehsignal in ein 31kHz VGA-Signal und leitet es an den VGA-Monitor und so kann ich TV oder Video am VGA-Monitor sehen.

Das müßte ja eigentlich funktionieren weil der Scart-Ausgang auch RGB-Signale leitet, wie der Amiga-Monitoraugang.
zum Adapter: Gibts so was schon?, kann man das theoretisch bauen?

Der Vorteil: Ich brauche nicht einen Fernseher und einen Monitor im Zimmer.
-> Geld, Platz gespart






 
 
1 -2- Ergebnisse der Suche: 58 Treffer (30 pro Seite)

Suchbegriffe
Schlüsselwörter      Benutzername
Suchoptionen
Nur in diesen Foren suchen
   nur ganze Wörter
Nur Titel anzeigen
alle Treffer anzeigen

.
Impressum | Datenschutzerklärung | Netiquette | Werbung | Kontakt
Copyright © 1998-2024 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten.
.