|
ENGLISH VERSION |
|
 |
| Links | | | Forum | | | Kommentare | | | News melden |
|
| Chat | | | Umfragen | | | Newsticker | | | Archiv |
|
| amiga-news.de Forum > Suche | [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ] |
|
||||||
|
mistral
Nutzer
13.06.2007, 09:27 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Druckertod am Amiga4000???
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @AndreasM: Hallo Andreas ! ALso ich weiß auch nicht mehr weiter. Ich habe os3,9 komplett neu aufgespielt und nur den Druckertreiber installiert, das selbe Problem. Ich habe verschiedene Systemtests am Drucker sebst ausedruckt, scheint alles in Ordnung zu sein. Aber am Amiga ist auch ales ok. Alles rennt einwandfrei. Sehr seltsam. Habe mir gerade eine Seite angesehen an der Beschrieben ist, wasman am Drucker alles einstellen und reinigen muß wenn die Led blinkt, das probiere ich heute aus und berichte weiter. ALso wenn der Parallellport hin ist, werd ich etwas nervös mit meinem Baby.... Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
11.06.2007, 14:31 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Druckertod am Amiga4000???
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an Alle ! Ich habe ein kleines Problem mit meinem HP Deskjet 690C . Ich habe ja vor 2 WOchen meinen Amiga 4000 am See übersiedelt und gestern wollte mein Drucker auch noch übersiedeln. Leider wurde ich beruflich aufgehalten und der Drucker hat 5 oder 6 Stunden im heißen Kofferraum verbringen können. Ich steckte ihn an und jetzt druckt er nicht mehr. Es geht zwar die Testseite vom Hp, aber wenn ich auf Drucken gehe, kommt der normale Druckbalken, dann zieht er das Papier ein , dann blinkt die obere Druckerleuchte. Ich drück drauf, er druckt mir eine Zeile Sonderzeichen und das Wars. Ist der Drucker hinüber oder hab ich mit dem kaputten Drucker meine Parallell Schnittstelle am Amiga zerstört? Wenn ich ohne Drucker auf Drucken gehe, sagt er mir, ich soll ihn einschalten, also Signalegehen ja raus. Was denkt Ihr? Kann man den Parallellport irendwie testen oder ist es sicher der Drucker? Danke und liebe Grüße ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
06.06.2007, 00:17 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Videoformate
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @RetroMan: DAnke ! Hab ich schon .War klar, AMinet ist ja immer die erste Adresse für so was . Ich probiere morgen alles aus und berichte euch dann ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
05.06.2007, 23:09 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Videoformate
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @RetroMan: Danke ! Lade mir mal Super runter... den Converter am AMiga hab ich schon, es fehlt noch die Ixemul.library mindestens Version 48.. Leider kann ich irgendwie nicht rausfinden welche detaillierten Formate ACTION abspielen kann..... aber ich suche weiter .... Danke erstmal !!!!! Liebe Grüße !!! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
05.06.2007, 22:44 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Videoformate
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an alle ! Eine ganz kurze Frage: Ich mag den Videoplayer von Os3,9 so gerne. Aber der spielt ja nur Avi und Quicktime(mov) ab... ich hab einen haufen von kleinen mpegs und wavs und sonst was ... kann ich die irgendwie auf avi und Quicktime konvertieren? Ist Egal ob am Amiga oder PC , ich hab meine Avis von meinem Handy am Amiga abspielen wollen, das nimmt weder der interne Player vom 3,9 noch der Avi Player. Dürfte ein anderes Format sein. Mit Quicktime hab ich es schon versucht und am Pc konvertiert, der Player spielt es nicht ab. ALso habt Ihr einen Tip welches Programm mir diese Videos in das warscheinlich alte Avi oder mov Format konvertiert? Liebe Grüße an euch alle ! Danke ! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
05.06.2007, 22:39 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: whdload und Pirates !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Stefan: Ich werde es mal ausprobieren ! Bin gott sei Dank morgen wieder am See am Amiga ! ! ! |
|||||
|
mistral
Nutzer
05.06.2007, 10:13 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: whdload und Pirates !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Andreas_B: Also jetzt habe ich die Fehlermeldungen mal abgeschrieben. Also WHDLOAD startet ganz normal,halt mit der Meldung daß ich noch nicht registriert bin(komt noch), dann schaltet der Bildschirm auf anderen Modus, das Spiel will starten und plötzlich schaltet der Bildschirm wieder um und es erscheint die Meldung: Exception"Illegal Instruction"($10) at $402 occured ! Dann versuche ich das Spiel nochmal zu starten und es erscheint Exception"Access Fault"($4008)Pc=$408 locked byte read-modify-write on BE100662 Hat irgendwer eine Ahnung was ich da falsch konfiguriert habe? Vielen Dank an Alle ! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
03.06.2007, 22:24 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: whdload und Pirates !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Andreas_B: Hallo Andreas ! ist natürlich klar. Sorry ! Ich war jetzt 2 Tage nicht im Internet, das Problem ist,daß der 4000 er m Sommerhaus am See steht und ich dort nur am WOE bin, ich notiere mir die Fehlermeldung und poste nochmal ! Danke trotzdem !! Liebe Grüße ! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
31.05.2007, 10:52 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: whdload und Pirates !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo Amigafreunde ! Ich habe eine kurze Frage: Bei mir läuft Pirates auf WHDload nicht ! KOmmt immer eine Fehlermeldung beim Starten. Meine Konfig: A4000,060,128 MB Ram, Picasso II, Tocatta. Habe WHDload installiert und Pirates.... brauche ich irgendetwas zusätzlich? Also Kickstart und so hab ich natürlich auch Installiert ! Liebe Grüße und Danke ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
22.05.2007, 14:45 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Festplattenbackup
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Sprocki: Danke für die vielen Infos ! Also ich habe OS3,9, eine 060 er Karte, allerdings kein SCSI Laufwerk sondern eine IDE Platte und einen IDE Brenner. Am Enfachsten wird es dann natürlich sein, mit Make CD die Systempartition einfach zu brennen. Ic versuchs mal ! VIelen Dank an alle ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
20.05.2007, 22:19 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Festplattenbackup
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an euch alle ! Eine Frage hätte ich noch: Ich hab eine IDE Festplatte . alles funktioniert perfekt und ich möchte von der Platte ein Backup macen. Falls mal was sein sollte, einfach auf eine neue Platte kopieren und gut so. Geht das? Oder brauch ich ein spezielles Programm und welches? Ich hatte mir gedacht, ich kauf mir einen IDE auf USB Adapter , klemm die Amiga Festplatte drauf, schließ es auf den Pc an, kopier alles runter, wenn mal was pasiert alles wieder auf eine Platte drauf, in den AMiga rein und es ist alles ok . Lebe ich mit diesem Gedanken in einer Traumwelt oder würde das funktionieren ?? Liebe Grüße und schönen Abend an euch alle !!! Danke für die tolle Hilfe jedes Mal !!!! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
18.05.2007, 21:32 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Soundbearbeitung am Amiga !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 DANKE ! Ich werd mir mal beide Programme ansehen, Shareware Gebüren sind natürlich ok, dann lebt das alles noch irgendwie weiter und das wollen wir ja auch ! Liebe Grüße und ein Danke nochmal ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
18.05.2007, 20:26 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: A 4000 Problem
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @kranich-ba: ALso das mit dem CD Rom ist geklärt. WAHNSINN. Das war einfach hin. Ich hab ein altes IDE CD Rom(2x) einfach angeschlossen und dann gings natürlich. Bin natürlich gleich zum Mediamarkt und hab mir eins besorgt. Jetzt klappt alles wunderbar. Vielen Dank für die Tips !!!! Liebe Grüße ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
18.05.2007, 20:23 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Soundbearbeitung am Amiga !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo liebe Amigafreunde ! Ich habe leider schon wieder eine Frage: Ich halte mich kurz. Ich will auf meinem A4000(060,Picasso II, Flickerfixer, 128MB Ram, Tocatta, CD Brenner) direkt auf Festplatte aufnehmen (z.b. mit Gitarre oder Klavier) und das in irgendwelcher Form bearbeiten, also z.b. Stellen rausschneiden können, vielleicht sogar in Mp3 umwandeln oder wav und auf Cd brennen können. Kennt ihr so ein Programm? Geht das überhaupt ? Liebe Grüße und Danke im Vorraus !!! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
18.05.2007, 13:42 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Audio CD Brennen mit MakeCD
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @DaxB: Hallo ! Also ich hab die mpeg-libmad ausprobiert und die war echt auf meinem 060 er um einiges langsamer als die original mpeg.library. Grüße ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
17.05.2007, 11:45 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Audio CD Brennen mit MakeCD
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @MaikG: Vielen Dank an Alle ! Ich habe gerade meine erste Audio CD gebrannt ! SUPER ! Mann bin ich froh wieder mit einem 4000 er arbeiten zu können. Schönen Tag an euch alle !!! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
16.05.2007, 18:47 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Audio CD Brennen mit MakeCD
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @whose: Danke ! Ich werds sofort ausprobieren wenn ich von der Gebutstagsfeier heim komme ! Werde dann berichten ob es geklappt hat. Also ich hab einen neuen LG Brenner , ist 1 Woche alt, der hat sicher Burn Proof ! 060 er hab ich auch ..... ein bißchen Wartezeit ist ja das Spannende am Amiga , oder ? ..... DAnke ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
16.05.2007, 18:21 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Audio CD Brennen mit MakeCD
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an Alle ! Ich habe wieder einmal eine Frage: Ich habe all meine MP3s auf meine PLatte am Amiga 4000 kopiert und wollte mit Make CD eine Audio CD aus einigen MP3s erstellen. Also Mp3s hinzufügen mit Make CD und dann sollte eine abspielbare AUdio Cd rauskommen. Geht das überhaupt ? Ich habe jetzt schon 3 Rohlinge verwendet aber sie spielen auf dem CD Player nicht ab, es sind halt reine Daten Cds mit den MP3s drauf! Wie muß ich denn das bei Make CD einstellen ??? Oder geht das gar nicht ? Kann das vielleicht Burn it oder ein anderes Programm ? Vielen Dank an euch alle und liebe Grüße ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
15.05.2007, 09:46 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Fotoprogramm auf A4000
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Vielen Dank für alle Tips ! Also Mystiv View gefällt mir wirklich gut, Picshow hatte ich schon das nutze ich natürlich auch weiter. Aber Mystic View ist ja shareware. Wie registriert man denn das , ist es teuer ? Wißt ihr da was ? Liebe Grüße und Danke ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
14.05.2007, 01:22 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Fotoprogramm auf A4000
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an Alle ! Ich habe eine kurze Frage an euch: Gibt es im AMinet ein freies Diashow Programm das die Fotos auch in einem Fenster als Minimal darstellt, sodaß man sie dann auswählen und ansehen kann ? Vielleicht auch noch als Diashow zusammenstellen? Und die zweite Frage: Ich habe meine MP3 Sammlung auf die Festplatte am Amiga rübergespielt, benutze AMigaAmp .... zunächst ging alles gut, von einer Sekunde auf die Andere funktioniert das Laden über den Button links unten nicht mehr, wenn ich ein MP3 Verzeichniss öffne zeigt er nichts mehr an. Wenn ich oben mit der rechten Maustaste auf öffnen gehe funktionierts wie gewohnt. Was kann den da los sein? Liebe Grüße an euch alle und DANKE !!!! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
08.05.2007, 08:25 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: A 4000 Problem
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @kranich-ba: Hallo ! Danke für Deine Hilfe ! ALso das mit der Platte hab ich schon gecheckt! Ich hatte ein Brett vor dem Kopf, jetzt kann ich die vollen 120 GB nutzen. Aber leider,das mit dem CD Rom funztleider immmer noch nicht. Ich habe alle möglichen Jumperstellungen versucht und dann immer mit FINDCD von der IDEFIX Disktette nachgesehen ob das CD Rom da ist, es ist aber nicht zu finden. Ich habe es so istalliert: Zuerst IDE Port, dann Festplatte mit Master und dann CD Rom mit Slave. Müßte ja alles richtig sein. Komisch! Ich versuchs einfach weiter, ist sicher nur eine Kleinigkeit ! Liebe Grüße und Danke ! Nico |
|||||
|
mistral
Nutzer
05.05.2007, 22:32 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: A 4000 Problem
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Hallo an alle AMiga Freunde ! Ich bin wieder da. Zu eurem Leidwesen wegen meiner vielen Fragen aber ich bin im Moment überglücklich. Ich besitze nun seit einem halben Jahr Abszinenz einen A4000 , mit 060 Cyberstorm MKII, Picasso II, Flickerfixer, Tocatta , Ram 128 und OS3,9. Es war ein wunderschönes Gefühl die Workbench wieder zu sehen. Jetzt meine konkrete Frage: Ich habe eine IDE Platte installiert,und ein SCSI CD Brenner Laufwerk. Meine Frage jetzt: Ich würde gerne die vollen 128 GB der Platte nutzen aber es werden mit meiner Notfalldisk nur 8 GB erkannt. ALso wie kann ich denn die restlichen GB nutzen ? Ich habe nach der Notfalldisk (vom alten Tower) die Partitionen gelassen die mir oS3,9 vorgegeben hat .Also 4 zu jeweils 1,8 GB . Ich hätte gerne die volle Kapazität ohne alles neu zu machen . Geht das ? Die zweite Frage: Ich habe an der Cyberstorm einen Yamaha Cd Brenner mit SCSI Kit hängen ... der tut es nicht mehr lange. Die Festplatte ist IDE . Ich habe einen neuen IDE Brenner und möchte ihn neben der IDE Festplatte betreiben. Aber der SCSI Brenner ist schon da, wie installiere ich dann den IDE Brenner nebenbei ? Und eben meine große Bitte: Falls jemand von euch Zeit hat: Eine DETAILLIERTE Beschreibung würde mir sehr weiterhelfen. Ich hatte ja Mist gebaut nachdem ich gedacht hatte , 3,9 ist drauf, häng das zweite CD Laufwerk auf IDE und schmeiß die IDEFIX Diskette rein ... und dann hab ich zwei Laufwerke. Dann ging gar nichts mehr. Ich weiß so macht man das nicht aber wenn jamand von Euch die Zeit findet mir wirklich detailliert u beschreiben wie ich das mit dem zweiten CD ROm an IDE bewekstellen kan wäre ich sehr dankbar ! TUt mir leid für den konfusen Text und liebe Grüße an euch alle !!!! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
25.03.2007, 15:07 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: S: A4000 060
Brett: Kleinanzeigen (keine Auktionen!) Liebe Amiga Freunde ! Ich bin auf der Suche nach einem funktionstüchtigen Amiga 4000 (Desktop oder Tower ) mit 060 er Turbokare oder auch PPC , Grafikkarte oder ähnliches habe ich noch von meinem verstorbenen 4000 er Dektop! Was wichtig wäre , Super Buster 11 , Kick 3.1 und OS3,9 (Originalcd hab ich.. ) . Falls auch noch der Uhrenakku ok ist wäre das toll ! Also falls jemand so etwas abzugeben hat , bitte schreibt mich an !!! Danke an Alle im Vorraus ! Nicolai |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 20:10 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Chritoph: Hallo Christph ! Hab die Jumper richtig gesetzt und jetzt eine Blizzard 030/50 drin ! Es lief soweit alles gut , bis jetzt ... ich wollte Amiga writer , daß ich auf CD rchiviert habe und Final Writer 97 installieren , aber anstatt der Symbole wie am 4000 er habe ich jetzt diese roten Tangen und wenn ich die öffnen will , gehts nicht . Hab aber den Installer nach C kopiert .... ja keine Ahnung . Ich hab noch nie von 3.1 auf 3.9 aufsetzen müssen , bis jetzt gings immer mit meiner Notfalldisk vom 4000 er . Kopier mal alles rüber was mir wichtig erscheint von meiner Systembackup des verstorbenen 4000 er s ! Oder ?? |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 17:12 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Chritoph: Hi an Alle ! Also der neueste Stand ist folgender : Ich hab von Neuem begonnen : Hab am Z4 folgenden Jumper gesetzt um eine 1220 er Karte oder eine 030 er Karte älteren Modells betreiben zu können . Hab meine Alte 020 er reingesteckt , 3,1 Workbench aufgesetzt und die Picasso in den ersten Zorroslot gesteckt , wo auch der Videoadapterslot steckt .. Flickerfixer raus . Im Boot Menü war die Picasso weg. So , in den nächsten Zorroslot und schwups , war die Picasso im Bootmenü da aber nicht im Show Config . So , dann hab ich die 030 er Karte reingesteckt , auf einmal war die Picasso in Show Config da ! Mit der Picasso Install versucht , zu installieren und dann kommt man ja zu dem Punkt , wo gefragt wird welche Grafikkarte . Im 4000 er hat das Programm die Picasso erkannt und automatisch Picasso II/II+ gewählt . Jetzt nicht ! ABER : Ich hab dann den SCSI Kit von der Turbokarte runter , wieder Install Picasso und aufeinmal war sie da !!!!!! So , jetzt mach ich mal eine Notfalldisk und gehe ganz behutsam weiter vor !!! |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 16:22 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Chritoph: 900 km sind zuviel , außer Du willst ein paar Tage Urlaub in Wien machen ...  .Also der Flickerfixer funktioniert sicher , der hat vor einem Mont noch im 4000 er funktioniert , den hab ih aber leider nicht mehr . Das deekte Board hab ich verkauft und die 060 auch , hab um den optimalen Kompromiss zwischen Spielen und Arbeiten den 1200er gekauft , vielleicht etwas teuer aber der Verkäufer hat mir versichert das Ding funktioniert . Jetzt ist es so : Auch wenn der Flickerfixer nicht drin ist , müßte ich ja die Picasso zum laufen bringen . Hab schon versucht ohne die Aktivierung des Videoslotadapters die Picasso zu installieren , Fehlanzeige . Und den Flickerfixer ohne Picasso ..... kein Ergebnis . Ich bin jetzt mit meinem Latein am Ende , mir fällt nichts mehr ein . Das Zorro 4 Board warscheinlich hinüber aber keine Ahnung wie ich es testen kann . Ist halt schade , hab mir noch eine Tocatta gekauft , sollte auch die Woche eintreffen und ich hab jetzt lauter tolle Zorro 2 Karten , einen Haufen Super Software , aber keinen 4000 er mehr und der 1200 er ist anscheinend hin ! Also fazit : Geld weg , Amiga weg und meine Nerven auch ! |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 15:15 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 Alice wird warm , wenn er läuft ! Lisa nicht ! Is das normal ? Vielleicht ist Alice defekt, dann müßte ich halt nur das Board tauschen ..... Picasso Grafikkarte läuft immer noch nicht , aber unter 3,9 steht sie im show config drin , ganz normal ! ??? hab den Flickerfixer versucht von Hand einzustellen , nachdem ich die Kabel neu angelötet hab an den Sockeln ist es etwas besser . Lustig ist daß wenn ich z.b. Turrican von Diskette starte , funktioniert der Flickerfixer fast perfekt , das Bild am VGA ist zwar etwas zittrig , aber es ist hell und hat alle Farben ! Sobald ich irgendeine Workbench starte , ist das Bild wieder grau und sehr schemenhaft . Wenn der Kickstart Bildschirm erscheint (IDE Festplatte abgehängt ) dann ist das Bild über den Flickerfixer halbwegs , es fehlen ein paar Farben ! Bootscreen ist dann fast nicht zu erkennen . SO EIN MIST !!!! |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 13:35 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Chritoph: Hallo Christoph ! Ich bn aus Österreich , Wien ! Falls irgendwer in der Nähe wohnt , bitte !!!!!!!!! |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 12:29 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @Rebel: Hab alle Slots ausprobiert und swohl die Picasso Treiber von OS3,9 als auch die Picasso 96 aus dem Aminet verwendet ! Ich bekomme leider erst eine zweite Zorrokarte , eine Tocatta Soundkarte , mal sehen ob die läuft ! Bin gerade dabei , neue Kabel an den Videoslot Aktivierungsaufsteckchips zu löten und sie gut zu putzen . Mal sehen , was der Flickerfixer dann macht ! |
|||||
|
mistral
Nutzer
21.02.2007, 11:56 Uhr [ - Direktlink - ] |
Thema: Amiga 1200 ! HILFE !
Brett: Amiga, AmigaOS 4 @rm34: HI ! Im Show Config (jetzt wb3.1) zeigt er 2 Boards , also den Flickerfixer und die Picasso , eines davon ist undentified , aber es stehen Daten dabei .... |
|||||
|
||||||
|
|
Impressum |
Datenschutzerklärung |
Netiquette |
Werbung |
Kontakt
Copyright © 1998-2024 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten. |
|