amiga-news ENGLISH VERSION
.
Links| Forum| Kommentare| News melden
.
Chat| Umfragen| Newsticker| Archiv
.

amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > problem mit samba [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ]

-1- 2 [ - Beitrag schreiben - ]

26.02.2006, 22:04 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
ich wollte meinen amiga mit dem pc nach einer neuinstalltion vernetzten.
genesis ist soweit richtig konfiguriert.

wenn ich jetzt aber samba starte kommt die meldung
"socket access from COMPUTER3 (lappi) denied"
"host COMPUTER3 not answered"

es sind aber keine firewalls aktiviert. wie sieht den einfachste art der smb.conf aus gerade so viel das ich beide rechner vernetzten kann. auf sicherheit wird gepfiffen :D
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

26.02.2006, 23:08 Uhr

o.eschi
Posts: 995
Nutzer
Such doch einfach mal im Forum, das Thema wurde schon so oft behandelt ...

Kannst Du denn die Rechner gegenseitig überhaupt anpingen?

Und was heißt "wenn ich jetzt samba starte kommt die meldung"? Wenn Du auf dem Amiga Samba startest kommt diese Meldung? Poste doch mal bitte Deine smb.conf ...

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

26.02.2006, 23:11 Uhr

Maverik
Posts: 756
Nutzer
Hmm das hört sich nach der Firewall vom Genesis an.
Aber das wurde hier auch schon oft genug bequatscht.
--
-------------------------------------
mfg

Andreas

Admin http://www.amiga-resistance.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 15:11 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
ich bin jetzt soweit den pc mit dem amiga anpingen kann und umgekehrt.
die internet-verbindung ist auch ok - surfen funktioniert.

meine smb.conf sieht so aus:

code:
# Global parameters
[global]
   workgroup = AMIGANET
   netbios name = A1200T
   interfaces = 192.168.0.4/255.255.255.0
   security = share
   password level = 20
   username level = 20
   log file = /t/samba.%m.log
   max log size = 50
   domain master = False

[all]
   path = /
   guestonly = Yes
   guest ok = Yes
   writable = Yes
   printable=no
   public=yes


noch irgendwelche tipps?
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 15:17 Uhr

o.eschi
Posts: 995
Nutzer
Versuchs mal nur damit:


# Global parameters
[global]
workgroup = AMIGANET
security = share

[all]
path = /
guest ok = Yes
writable = Yes
printable=no


Das sollte eigentlich dann funktionieren.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 15:54 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
geht noch immer nicht.
ich bekomme immer die fehlermeldung "socket access from COMPUTER3 denied"
"hostname invalid (COMPUTER3 E:$82)"

was genau funktioniert da nicht?
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 16:03 Uhr

o.eschi
Posts: 995
Nutzer
Hast Du in Genesis den Computer in der Host Liste eingetragen?

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 16:08 Uhr

McFly
Posts: 586
Nutzer
@Turrican:

sind Laufwerke am PC freigegeben?
Ich nutze Scripte um die PC-Laufwerke bei mir auf der AmigaWB sichtbar zu machen und darauf zugreifen zu können.

z.B.:

/* Mountlist for Samba */

Handler = L:SMB-Handler
Stacksize = 40000
Priority = 10
GlobVec = -1
Mount = 1
Startup = "C=\\laptop:192.168.XXX.XXX\laptop MH=a1:192.168.XXX.XXX W=laptop U=pcguest P=''"


vielleicht hilft Dir das weiter?

Gruß
McFly

--
PPS for Amiga on:
http://McFly.de.tf



[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 16:10 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
jep in der hosts-list ist der computer eingetragen
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 16:21 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
zusatz:

vielleicht hilfts euch ja.
ich hab zuerst genesis eingerichtet, dann die x-surf-install datei ausgeführt (die eigentlich alle settings fürs netzwerk macht) und danach noch meine smb.conf editiert, danach nochmal genesis überprüft und das prism2.device angegeben. bei letzten mal installieren hats geklappt.
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 17:05 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
folgendes ist mir jetzt noch aufgefallen:

wenn ich genesis starte und danach samba kommt nach einiger zeit folgende fehlermeldung im genesis-statusfenster:
"inetd[70331848]samba:bin/nmbd: exit status 0x1" und danach
"inetd[70331848]netbios -ns/udp server failing(looping), service terminated".

any hint?
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 18:12 Uhr

Lippi
Posts: 1247
Nutzer
Schau mal HIER.

eventuell hilfts weiter...
--
mfg - lippi --- Mario Lippert
Infokanal-tv.de     infokanal@t-online.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

05.03.2006, 23:13 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
@lippi

die einstellungen in genesis stimmen. ich habs jetzt mal mit der smb.conf von deinem link probiert. damit klappts aber auch nicht.
ich bekomme noch immer die gleiche fehlermeldung wie 2 posts vorher beschrieben.
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.03.2006, 19:44 Uhr

Lippi
Posts: 1247
Nutzer
Welche Samba-Version hast Du ?
Mit der neueren Version - ich glaube 2.2.5 - gings bei mir auch nicht.
Starte mal SWAT (mache ich meist über Tango) und schau bei Status.

Wie startest Du Samba ?

Ich habe in der WBStartup eine StartEthernet - Datei:

Set TMPDIR "ram:t"
Assign Samba: workbench:xsurfethernet/samba
Path Samba:bin ADD
Amitcp:Genesis user=root pw="DeinName"

Gehe nochmal ganz genau alle Details durch, wie auf meiner HP
beschrieben. Ich weiss - ist nicht die beste Anleitung, aber genau so
habe ich jetzt schon 3 Amigas installiert und funzen einwandfrei im Netzwerk.



mfg - lippi --- Mario Lippert
Infokanal-tv.de     infokanal@t-online.de


[ Dieser Beitrag wurde von Lippi am 06.03.2006 um 19:50 Uhr geändert. ]

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 00:42 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
irgendwie steh ich an ...

wenn der pc unter linus (suse 10.0) läuft und ich samba starte dann fragt er mich nach einem passwort für die freigegebene festplatte (D:) am pc. obwohl ich keine passwort vergeben habe ...

wenn ich unter windows bin und samba am amiga starte dann bekomme ich die meldung "access denied"

schön langsam bin ich der meinung daß, das problem bei pc liegt (wo den sonst :P ). die frage ist nur was könnte das problem sein???
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 06:31 Uhr

Lippi
Posts: 1247
Nutzer
Installier mal Tango (Aminet oder bei mir).
Starte Dein Genesis und warte mal einige Minuten.
Dann Tango starten und nachschuen, ob es eine Arbeitsgruppe findet.
Dann läd es die Liste der Arbeitsgruppencomputer vom Samba-Server, egal welcher Rechner der Server ist.
Da sollte jetzt wenigstens Dein Amiga in der Liste auftauchen mit den freigeg. Schubladen.
Wenn Du durch Doppelklick die eigenen freigeg. Verzeichnisse auf Deiner WB "mounten" kannst,
würde ich dann erstmal auf PC-Seite weiter suchen.

--
mfg - lippi --- Mario Lippert
Infokanal-tv.de     infokanal@t-online.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 08:04 Uhr

Flinx
Posts: 1073
Nutzer
Warum fängst Du eigentlich nicht mit dem einfachen an, sondern versuchst gleich, den Amiga zum Server zu machen?
Die reinen Clientfunktionen lassen sich doch vollkommen ohne Samba-Installation benutzen, siehe
http://www.aminet.net/package.php?package=comm/tcp/smbfs.lha

Zitat:
Original von Turrican:
wenn der pc unter linus (suse 10.0) läuft und ich samba starte dann fragt er mich nach einem passwort für die freigegebene festplatte (D:) am pc.


Wenn Du welches Samba startest, das am Amiga oder am PC?
Und warum sollte Dich Samba nach einem Paßwort fragen? Das ist doch nur ein Server. Irgendwie werde ich aus Deinem Satz nicht schlau.
Und überhaupt - was heißt D:? Gerade eben hast Du noch Linux gesagt.

Zitat:
obwohl ich keine passwort vergeben habe ...

Es ist ratsam, bei SMB-Vernetzung überall dieselbe Workgroup und denselben Benutzer zu nehmen, besonders, wenn es sich um verschiedene Versionen des SMB-Protokolls handelt.

Zitat:
wenn ich unter windows bin und samba am amiga starte dann bekomme ich die meldung "access denied"

Deine Schilderungen sind zu ungenau. Vom reinen Starten des Samba-Servers am Amiga kann gar keine Meldung am PC kommen. Oder meinst Du den Amiga, bei dem eine Meldung kommt?


[ Dieser Beitrag wurde von Flinx am 08.03.2006 um 08:12 Uhr geändert. ]

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 09:32 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
so siehts jetzt aus:

wenn der pc unter windows läuft und ich am amiga genesis starte dann scheint der amiga in der netzwerkumgebung des pc auf. ich kann aber nicht auf den amiga zugreifen "keine berechtigung diese netzwerkresource zu verwenden".

sobald genesis läuft und ich am amiga tango starte scheinen der pc und der amiga mit namen auf. wenn ich aber einen der beiden doppelklicke kommen aber keine ordner bzw laufwerke welche ich freigeben könnte.

smb.conf sieht so aus:
code:
# Global parameters
[global]
workgroup = AMIGANET
netbios name = A1200T
interfaces = 192.168.0.4/255.255.255.0
security = share

[share]
path = /
guest ok = Yes
writable = Yes
browseable = Yes
printable=no

--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 20:32 Uhr

Lippi
Posts: 1247
Nutzer
@Turrican:
versuche mal das:

# Samba config file created using SWAT
# from localhost (127.0.0.1)
# Date: 2005/05/28 14:56:08

# Global parameters
[global]
workgroup = X-SURF
netbios name = AMIGA
interfaces = 192.168.0.5/255.255.255.0
server string = x-surf samba server
security = SHARE
min password length = 0
null passwords = Yes
log file = /samba/log/log.%m
max log size = 50
load printers = No
character set = ISO8859-1
domain master = False
create mask = 0777
force create mode = 0777
directory mask = 0777
force directory mode = 0777

[printers]
comment = all printers
path = /usr/spool/samba
printable = Yes
browseable = No

[share]
path = /Work/Netzwerk
writeable = Yes
guest ok = Yes
map archive = No


das ist meine smb.conf - Datei und muss nach Samba/lib
--
mfg - lippi --- Mario Lippert
Infokanal-tv.de     infokanal@t-online.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 21:04 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
werds mal versuchen ...
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 21:06 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
Zitat:
server string = x-surf samba server

was sagt dieser parameter aus bzw wozu ist der gut?
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 21:47 Uhr

GolfSyncro
Posts: 1455
Nutzer
@Turrican:

Der Name steht dann in deiner Netzwerkumgebung, genauer gesagt ist es der kommentar zu deinem amiga den windows anzeigt dann.

Nicht relevanter schalter. kannste muste aber nicht machen.


--
Mfg
GolfSyncro


[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 21:56 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
Zitat:
Original von Lippi:

[global]
workgroup = X-SURF
netbios name = AMIGA
interfaces = 192.168.0.5/255.255.255.0
server string = x-surf samba server
security = SHARE
min password length = 0
null passwords = Yes
log file = /samba/log/log.%m
max log size = 50
load printers = No
character set = ISO8859-1
domain master = False
create mask = 0777
force create mode = 0777
directory mask = 0777
force directory mode = 0777

[printers]
comment = all printers
path = /usr/spool/samba
printable = Yes
browseable = No

[share]
path = /Work/Netzwerk
writeable = Yes
guest ok = Yes
map archive = No


ich hab jetzt diese smb.conf übernommen und nur meine arbeitsgruppe und ip-adresse angepasst.
der amiga wird erkannt nur kann ich von windows nicht draufzugreifen -> keine berechtigung für diese netzwerkresource.
probiert hab ichs mit "path = /" bzw "path = /daten" hat beides nicht funktioniert.
mir werden auch unter tango keine freigegebene ordner angezeigt weder amiga noch pc.


--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 22:27 Uhr

thomas
Posts: 7716
Nutzer

Hast du bei Genesis pcguest als User ohne Passwort eingetragen ?

Was steht in den Log-Dateien in samba:log ?

Laufen die Services (in der Shell mal Status eingeben) ?

Gruß Thomas

--
Email: thomas-rapp@web.de
Home: thomas-rapp.homepage.t-online.de/

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 23:02 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
der pcguest user ist ohne passwort angelegt.
wenn ich in der shell "status" eingebe scheinen folgende prozesse auf:
process 1: loaded as command: amitcp:Genesis
process 2: loaded as command: Workbench
process 3: loaded as command: amitcp:kernel/amitcp.020
process 4: loaded as command: amitcp:bin/inetd
process 5: loaded as command:
process 6: loaded as command:
process 8: loaded as command: status

von samba steht da nix ...

ich hab vorher von meinem win98 lappi probiert und von dort kann ich auf den amiga zugreifen nur der lappi mit winxp sträubt sich ....

edit:
in der log.smb scheinen keine fehlermeldungen auf
in der log.nmb steht folgendes:
1)nmbd/nmbd_responserecordsdb.c(240)
find_response_record: response packet id 0 received with no matching record
2)nmbd/nmbd_packets.c(14.12)
find_subnet_for_nmb_packet: response record not found for response id 0

es gibt auch noch zwei andere log-files die leer sind.
-log.amiga7000x (lappi mit winxp)
-log.a1200t (amiga 1200)
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ Dieser Beitrag wurde von Turrican am 08.03.2006 um 23:18 Uhr geändert. ]

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 23:17 Uhr

Lippi
Posts: 1247
Nutzer
@Turrican:
bei mir zeigt es folgendes.

Neuer Shell-Prozeß 8
8.Workbench:System> status
Process 1: Loaded as command: Amitcp:Genesis
Process 2: Loaded as command: Workbench
Process 3: Loaded as command: Turboprint:turbo/tp8
Process 4: Loaded as command: AmiTCP:kernel/AmiTCP
Process 6: Loaded as command: AmiTCP:bin/inetd
Process 8: Loaded as command: status
8.Workbench:System>

von samba muss also scheinbar nix dastehen.

Wundern tut mich allerding, dass Du schreibst, mit W98 ging es. :??
mmhhhmm - im Moment keine Ahnung, was Du noch tun könntest.
Alle "Kleinigkeiten" bedacht ? z.B. Assigns die man braucht, die Config von Genesis GENAU kontrolliert ?

Am Besten, überschlafen. Morgen nochmal nachdenken. :-)

mfg
--
mfg - lippi --- Mario Lippert
Infokanal-tv.de     infokanal@t-online.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 23:20 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
der genesis und samba assign ist gemacht sonst hätte der amiga sowieso schon gemeckert.
die einstellungen in genesis hab ich doppelt und dreifach überprüft. die passen auch.

alter schwede ... das ist eine harte nuss :look:
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.03.2006, 23:44 Uhr

thomas
Posts: 7716
Nutzer

Hast du das Genesis-Fenster offen ? Sind da irgendwelche Meldungen drin ?

Wenn du an dem PC einen Internet-Browser aufmachst und dort http://a1200t:901 eingibst, was passiert dann ?

Und wenn du im DOS-Fenster (Eingabeaufforderung) telnet a1200t 139 eingibst, was passiert dann ?

Gruß Thomas

--
Email: thomas-rapp@web.de
Home: thomas-rapp.homepage.t-online.de/

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

12.03.2006, 19:48 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
mit dem browser kann ich auf SWAT zugreifen.
mit telnet erscheint nur das command-prompt und blinkt. mehr tut sich nicht
--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

12.03.2006, 20:27 Uhr

Turrican
Posts: 849
Nutzer
ich hab jetzt meine smb.conf mit SWAT angepasst. aber ich hab noch immer keinen zugriff auf den amiga. der amiga erscheint aber in der netzwerkumgebung und ist anpingbar.

code:
# Samba config file created using SWAT
# from AMIGA7000X (192.168.0.3)
# Date: 2006/03/12 20:17:29

# Global parameters
[global]
	workgroup = AMIGANET
	netbios name = A1200T
	server string = Amiga Samba Server
	interfaces = 192.168.0.4/255.255.255.0
	security = SHARE
	min passwd length = 0
	null passwords = Yes
	log file = /samba/log/log.%m
	max log size = 50
	load printers = No
	character set = ISO8859-1
	create mask = 0777
	force create mode = 0777
	directory mask = 0777
	force directory mode = 0777

[printers]
	comment = all printers
	path = /usr/spool/samba
	print ok = Yes
	browseable = No

[share]
	path = /
	read only = No
	guest ok = Yes
	map archive = No

[/]
	path = /tmp

--
A1200 Tower | Blizzard 1230 IV & SCSI-Kit | 2MB Chip 256MB Fast | Kick 3.1 | AmigaOS 3.9 | 9,1 GB SCSI & 3,2 GB IDE | DVD/CD-RW Laufwerk | Netgear MA401 WLANcard
ALL MY SYSTEMS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]


-1- 2 [ - Beitrag schreiben - ]


amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > problem mit samba [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ]


.
Impressum | Datenschutzerklärung | Netiquette | Werbung | Kontakt
Copyright © 1998-2024 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten.
.