amiga-news ENGLISH VERSION
.
Links| Forum| Kommentare| News melden
.
Chat| Umfragen| Newsticker| Archiv
.

amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > Suche Village Tronic-Werbung [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ]

-1- 2 [ - Beitrag schreiben - ]

05.08.2009, 23:40 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
Ich suche eine Werbung, ich glaube es war von Village Tronic. Sie war glaube ich auf einer kompletten Seite immer in Amiga Magazinen um 94,95,96 abgedruckt und ging so:

"Pentiumnacht um elwe noch?
Nö! Spass hamma gehabt!"

und man sah eine Figur vom Hochhaus fallen, die sagte "Ab Gates!"

Es gilt diese Werbung aufzuklären, das bohrt schon Jahrelang!

Hat jemand einen Scan davon?
Sachdienliche Hinweise bitte als Antwort hier.


[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 08:19 Uhr

Bjoern
Posts: 1729
Nutzer
Das kenn ich doch irgendwo her :D

Zitat:
Original von fingus:
Es gilt diese Werbung aufzuklären, das bohrt schon Jahrelang!


Was genau willst du denn aufklären?

Gruß,
Björn

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 08:24 Uhr

Rindenmolch
Posts: 176
Nutzer
Ich hab die, müßte aber erst die Hefte durchwühlen. Einfach nur nen Scan?

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 11:42 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
@Bjoern:

Zitat:
Was genau willst du denn aufklären?

Den tieferen Sinn hinter dem Claim.

Bei uns haben die "Pentiumnächte" immer erst ab elwe richtig angefangen.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 11:46 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
@Rindenmolch:

Jau, ein einfacher Scan reicht aus. Danke im vorraus!

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 13:50 Uhr

Lord_Helmchen
Posts: 532
Nutzer
@fingus

Zur Not hätte ich die Magazine auch hier, müsste sie aber auch erst durchwühlen...
--
Anagramm von Regierung = Genug Irre

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 15:10 Uhr

Rindenmolch
Posts: 176
Nutzer
Also ich hab n Bild da. Wenn mir irgend wer sagt wie ich es hier einbinde oder ich ne e-mail-Adresse bekomme, gehts raus.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 15:38 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
@Rindenmolch:

schicks bitte an agnuz6569@gmx.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 15:45 Uhr

cgutjahr
Posts: 2730
[Administrator]
Zitat:
Original von Rindenmolch:
Also ich hab n Bild da. Wenn mir irgend wer sagt wie ich es hier einbinde oder ich ne e-mail-Adresse bekomme, gehts raus.

Das Bild bei http://www.imagebam.com/ hochladen. Nach dem Upload bekommst du vier verschiedene URLs angezeigt (HTML, BBCode, Link only...). Das was unter "BBCode" steht, kannst du direkt per Cut'n Paste in deinen Beitrag einfügen, dann erscheint hier im Forum ein anklickbarer Thumbnail.

--
Delirium BBS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 16:49 Uhr

Rindenmolch
Posts: 176
Nutzer
(Bild) http://www.imagebam.com/image/4cd50344472818

Nochmal für alle, die es interessiert.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 17:28 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
@Rindenmolch:

Vielen Dank!

Ich bin entsetzt wie falsch ich diese Werbung in Erinnerung hatte!

Aber was wollen die einem damit sagen?

Versteht das jemand?

[ Dieser Beitrag wurde von fingus am 06.08.2009 um 22:02 Uhr geändert. ]

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 22:17 Uhr

Rindenmolch
Posts: 176
Nutzer
Hm, das hab ich mich damals auch gefragt. Das mit dem "Ab Gates" ist ja noch irgendwie verständlich aber der Rest...

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 23:25 Uhr

Himer
Posts: 75
Nutzer
@fingus:
Soll wohl so was heißen wie: Schlaft ihr um 11 schon sanft? Nein wir haben noch voll viel Spass mit unserer PicassoIV... Ziemlich dürftige Aussage, wenn auch die PIV über jeden Zweifel erhaben war, finde ich.
--
http://www.himer-entertainment.de

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

06.08.2009, 23:32 Uhr

Thore
Posts: 2266
Nutzer
Wortwörtlich heißt es
"Pent" ich um elf micro soft? Nein, Spaß haben wir gehabt.
Klar daß hier eine Anspielung auf Pentium (dem damaligen i80586) und M$ gemacht wird. An dem umgesetzten Wort "pent" stoße ich mich noch...

Vermutung:
Schlief ich um elf sanft? Nein, Spaß haben wir gehabt.

Das kommt am nähesten ran.

[ Dieser Beitrag wurde von Thore am 06.08.2009 um 23:39 Uhr geändert. ]

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

07.08.2009, 00:43 Uhr

Andreas_Wolf
Posts: 2980
Nutzer
> An dem umgesetzten Wort "pent" stoße ich mich noch...

Wieso? Ich finde, dass "pent" von "pennen" (= "schlafen", wie du richtig vermutest) kommt, ist noch das Unmissverständlichste an diesem Satz.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

07.08.2009, 14:12 Uhr

Artchi2
Posts: 16
Nutzer
Wo ist denn der Scan? ?(

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

07.08.2009, 16:28 Uhr

hjoerg
Posts: 3820
Nutzer
@Artchi2:

Zitat:
Original von Rindenmolch:
(Bild) http://www.imagebam.com/image/4cd50344472818

Nochmal für alle, die es interessiert.


Unter dem Bild. ;)
--
by WinUAE
hjörg :dance2:
Nethands

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

07.08.2009, 22:00 Uhr

Thore
Posts: 2266
Nutzer
Zitat:
Original von Andreas_Wolf:
Wieso? Ich finde, dass "pent" von "pennen" (= "schlafen", wie du richtig vermutest) kommt, ist noch das Unmissverständlichste an diesem Satz.


Für einen der diese Sprache als Muttersprache hat, so wie ich, war eben das "Pent" am unmissverständlichsten. Den Rest hab ich ja "nativ" verstanden.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.08.2009, 02:15 Uhr

Andreas_Wolf
Posts: 2980
Nutzer
> Für einen der diese Sprache als Muttersprache hat, so wie ich, war
> eben das "Pent" am unmissverständlichsten. Den Rest hab ich ja
> "nativ" verstanden.

Welche "Muttersprache" ist das, in der "pennen" nicht "nativ" für "schlafen" verwendbar ist?
(Und ich stehle dir mal ein "un" :-P )

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

08.08.2009, 15:22 Uhr

cgutjahr
Posts: 2730
[Administrator]
Selbst wenn man sich den Satz so deutet wie hier im Thread passiert (wobei "schon sanft" als Übersetzung von "micro soft" schon reichlich gewagt ist...): Was um Himmels willen haben die sich bei dieser Anzeige gedacht?

Offensichtlich hat nicht nur Commodore ein Marketing-Problem gehabt.
--
Delirium BBS

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

09.08.2009, 23:11 Uhr

Thore
Posts: 2266
Nutzer
Zitat:
Original von Andreas_Wolf:
> Für einen der diese Sprache als Muttersprache hat, so wie ich, war
> eben das "Pent" am unmissverständlichsten. Den Rest hab ich ja
> "nativ" verstanden.

Welche "Muttersprache" ist das, in der "pennen" nicht "nativ" für "schlafen" verwendbar ist?
(Und ich stehle dir mal ein "un" :-P )


ups ja das "un" kannst du behalten, da hab ich mich verschrieben ;)
Im schwäbischen kommt die Zeitform und Satzbau gar nicht vor, deshalb verwirrt das Verb ganz vorn. Klar gibts hier auch "Pennen" (schw. Penná).
Im korrekten Satzbau und Zeitform hieße es (je nach Auslegung):
Däd i um elfe micro soft penná?
oder
Hädd/Hab/Han i um elfe micro soft pennd?

Also auch für einen der diese Sprache eigentlich beherrscht erschließt sich nicht ganz der Sinn.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 08:38 Uhr

Bjoern
Posts: 1729
Nutzer
Zitat:
Was um Himmels willen haben die sich bei dieser Anzeige gedacht?

Offensichtlich hat nicht nur Commodore ein Marketing-Problem gehabt.
--


100% ACK. Das geht mal gar nicht.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 09:15 Uhr

fingus
Posts: 153
Nutzer
Vielleicht sollten wir mal pe E-Mail bei Village-Tronic nachfragen, zwecks Klärung des Sachverhalts.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 10:53 Uhr

AndreasM
Posts: 2476
Nutzer
Zitat:
Original von cgutjahr:
Was um Himmels willen haben die sich bei dieser Anzeige gedacht?

Offensichtlich hat nicht nur Commodore ein Marketing-Problem gehabt.


Wieso? Es wurde damals wie heute darüber gerätselt und diskutiert was es bedeuten soll. Die beste Werbung was man haben kann :)

--
Andreas Magerl
APC&TCP
Amiga Future, AmiATLAS, CygnusEd, DigiBoosterPro, Marblelous, Desert Racing, Amiga Guru Book, Flyin High, Pinball Brain Damage, Scene Archives...

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 12:03 Uhr

Bjoern
Posts: 1729
Nutzer
Zitat:
Original von AndreasM:
Die beste Werbung was man haben kann :)


Nicht, wenn die Werbung schlecht gemacht ist und nur deswegen im Gedächtnis bleibt.

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 16:01 Uhr

Bluebird
Posts: 3259
Nutzer
ohh naja wenn ich an die meisten dreamcast commercials denke ... , damals hab ich die gehasst aber heute im nachhinein wirkken die garnichtmal so schlecht , nur ist das eben bloed wenn die leute das erst schnallen 10 jahre nachdem ein produkt raus ist :)

dazu lief die werbung wirklich nicht lange , also wenn ich an die PIV denke hab ich ne andere werbung im kopf ...

mfg Bluebird
--
A1200 Tower, BPPC40/25-603e/175 256mb, BVision, Z4, ConneXion, DelfinaLite, Oktagon, VarIO, Deneb, RBMKeyInterface, AmigaIIIT, 540mbQuantumFireball, 74gbSamsungSpinPoint, 4gbQuantumFireball,
Yamaha6416S, Mitsumi2801TE, LS120, Siemens17P1, NECP2x

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 16:47 Uhr

TerAtoM
Posts: 1230
Nutzer
Hmm... dabei fällt mir ein das VillageTronic damals einen Wettbewerb ausgeschrieben hatten, in dem man die Werbung for ihre Picasso_IV gestallten sollte.

Ich habe damals mitgemacht, aber nie Antwort erhalten...

Jetzt frage ich mich ob ich mich habe da inspirieren lassen oder ob die von mir inspiriert wurden. Warum? Schaut Euch meinen Beitrag damals an:

Bild: http://img.photobucket.com/albums/v283/TerAtoM/PicassoIV.jpg

CU TerA
--
Bild: http://img.photobucket.com/albums/v283/TerAtoM/TeratomLogo.jpg
A4K 604e/233MHz 060/50MHz 146MB CV64_3D+SD & CVPPC
Pegasos G3/600MHz 512MB RADEON9250/128MB
Amiga: http://www.AmigaJoker.de - http://www.AmigaProject.de.vu

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

10.08.2009, 19:18 Uhr

Bjoern
Posts: 1729
Nutzer
:) Jaja... C4D rules ;)

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

11.08.2009, 17:45 Uhr

TerAtoM
Posts: 1230
Nutzer
@Bjoern:

Jo... hat zwar ein schweinegeld gekostet, war aber auch das beste... wobei... ich habe nur Reflections noch gekauft gehabt... brrr... da bin ich aber dafür gar nicht damit zurecht gekommen...

CU TerA
--
Bild: http://img.photobucket.com/albums/v283/TerAtoM/TeratomLogo.jpg
A4K 604e/233MHz 060/50MHz 146MB CV64_3D+SD & CVPPC
Pegasos G3/600MHz 512MB RADEON9250/128MB
Amiga: http://www.AmigaJoker.de - http://www.AmigaProject.de.vu

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]

11.08.2009, 20:46 Uhr

Bjoern
Posts: 1729
Nutzer
Hab vor ein paar Monaten noch ein Startbild für unsere HP mit C4D gerendert. Haben nicht so schlecht gestaunt als ichs denen erzählt hab dass mein 060er dafür ziemlich lange hinhalten musste ;)

Wen es interessiert: http://www.maennerclub-strauch.de
Aber nicht allzu ernst nehmen... ;) Leider funktioniert die Seite auf Amiga-Browsern nicht... :angry:

[ - Antworten - Zitieren - Direktlink - ]


-1- 2 [ - Beitrag schreiben - ]


amiga-news.de Forum > Amiga, AmigaOS 4 > Suche Village Tronic-Werbung [ - Suche - Neue Beiträge - Registrieren - Login - ]


.
Impressum | Datenschutzerklärung | Netiquette | Werbung | Kontakt
Copyright © 1998-2022 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten.
.