Album

Bilder vom Besuch der BeGeistert - 19.10.2002 Pictures of the visit to BeGeistert - 19.10.2002
Fotos von/photos by Petra Struck
Klicken Sie auf die Thumbnails, um die Bilder in Originalgröße zu sehen.
Click on the thumbnails to see the pictures in the original size.

Ulrich ´Scholly´ Scholz (links) "bewacht" den Eingang ...
Ulrich 'Scholly' Scholz (left) "guards" the entrance ...

... und kassiert den Eintrittspreis von 10 Euro pro Besucher.
... and collects the entrance fee of 10 Euro per visitor.

Die meisten Leute sind gerade bei einer BeOS Vorführung ...
Most people are currently attending a BeOS demonstration ...

... daher wirkt der Raum fast verlassen.
... thus the room looks nearly deserted.

Während ich auf Nicholas warte, habe ich schonmal ein Bild von der Oberfläche von MorphOS geschossen. Das Design der Fenster ist variabel und lässt sich dank MUI den individuellen Wünschen anpassen.
While waiting for Nicholas, I have already shot a picture of the MorphOS surface. The windows' design is variable and, thanks to MUI, customisable.

Gert lässt sich BeOS ausführlich erklären :-)
Gert is having BeOS explained to him at length :-)

T-Shirts in allen Größen und von allen BeGeistert-Veranstaltungs-Jahrgängen warten auf ihre Käufer, drei Stück der alten Jahrgänge können für 25 Euro erstanden werden, das aktuelle "BeGeistert 2002" kostet 13 Euro.
T-Shirts of all sizes and all BeGeistert event vintages are waiting for buyers, three of the old vintages can be bought for 25 Euro, the current "BeGeistert 2002" is 13 Euro.

Bertrand Presles und Sébastien Lokhamkhouak von Thendic France
Bertrand Presles and Sébastien Lokhamkhouak of Thendic France

Hier ein Blick in das Innere des Pegasos
Here a glimpse of the Pegasos' inside

Das komplette System
The complete system

Nicholas Blachford von Thendic France
Nicholas Blachford of Thendic France

Ein weiterer Blick in das Innenleben des Pegasos
(Dieses Bild in/This picture in 1280 x 960)
A further look at the Pegasos' inside

Der Walker! Nicholas hat ihn ausprobiert und ihn teilweise sogar zum Laufen gebracht!
The Walker! Nicholas has given it a try, and partly even managed to make it work!

Von hinten erinnert der Walker wirklich stark an einen Staubsauger, an den Anschlüssen sieht man jedoch genau, dass sich darin ein kompletter Rechner mit allem Drum und Dran verbirgt.
The Walker's backside really strongly resembles a vacuum cleaner, the connectors however reveal that there is a complete computer with all the bits and pieces hiding inside.

Hier zwei nach meinem Wissen noch nie veröffentlichte Zeichnungen ...
Here two - to my knowledge never before published - drawings ...

von Prototypen des Walkers im Tower (naja, wohl eher im Riesentower). Die Originalbilder werden uns noch geschickt.
... of Walker prototypes in a tower (well, rather a giant tower). The original pictures will be submitted to us later.

Ich habe selten Events besucht, wo die leeren Pizzaschachteln so ordentlich drapiert zur Entsorgung bereitstanden!
I have seldomly visited events where the empty pizza boxes were so neatly stacked for disposal!

Hier nun ein paar Bilder aus dem Raum der BeOS´ler ...
Here now a couple of pictures from the BeOSers' room ...

Diskussionen hier, Anschauungsunterricht da ...
Discussions here, object lesson there ...

... die Pizzabestellung ist natürlich auch wichtig!
... naturally, the pizza order is also important!

Gert freut sich auf das Essen beim Chinesen ...
Gert is looking forward to dinner at a Chinese restaurant ...

und ich bin auch bester Laune, denn ich habe viel gesehen und wie man sieht, bin ich ganz begeistert. Bis zum nächsten Mal bei "Petra on Tour" ;-)
... and I, too, am in the best of moods, for I have seen much and, obviously, I am totally delighted. Till next time with "Petra on Tour" ;-)