amiga-news ENGLISH VERSION
.
Links| Forum| Kommentare| News melden
.
Chat| Umfragen| Newsticker| Archiv
.

[Login] [Registrieren] [Passwort vergessen?]

< Nächste MeldungVorige Meldung >
18.Mär.2001
Bob Scharp per E-Mail


Amiga2001
Wie mehrfach berichtet, findet am 30.3./1.4.2001 die Gateway Computer Show ´Amiga2001´ in St. Louis statt. Petro Tyschtschenko wird auf der Show an einer Feier anlässlich seiner Pensionierung teilnehmen.

Hier die deutsche Übersetzung der Original-Mitteilung:

»Petro Tyschtschenko ist Gastgeber einer Feier im Rahmen der Amiga2001. Ja, es stimmt, Petro war so freundlich, die Mittel für eine kleine Feier anlässlich seiner Pensionierung bereitzustellen. Lesen Sie auf den Webseiten über diese besondere Ankündigung.

Vergessen Sie nicht, wir haben von Petro einen Braten für das Bankett. Der letzte Termin für den Kartenvorverkauf für die Messe und das Bankett wurde auf Montag, den 26. März verlängert. Karten für das Bankett sind dieses Jahr nur im Vorverkauf erhältlich. Melden Sie sich also schnell an. Die Karten verkaufen sich sehr gut.

Die Webseiten der Amiga2001 wurden seit meiner letzten E-Mail mehrmals aktualisiert. Wenn Sie dort schon länger nicht mehr nach Händlern und Preisen Ausschau gehalten haben, sollten Sie wieder mal herein schauen. Kommende Woche werden es wieder mehr werden. Schauen Sie also öffter mal rein.

Verschiedene Firmen waren so freundlich, Preise für unsere Show zu spenden. Unsere Halle füllt sich auch ganz schön. Kommen Sie also mal auf der Webseite vorbei und schauen Sie, ob Sie einen der Händler verpasst haben.«
Übersetzer: mj
(ps)

[Meldung: 18. Mär. 2001, 13:26] [Kommentare: 4 - 20. Mär. 2001, 00:30]
[Per E-Mail versenden]  [Druck-Version]  [ASCII-Version]
< Nächste MeldungVorige Meldung >

.
Impressum | Datenschutzerklärung | Netiquette | Werbung | Kontakt
Copyright © 1998-2021 by amiga-news.de - alle Rechte vorbehalten.
.