| | Mittwoch, 23. Jul. 2003 | Kommentare / Datum |
| heise: Lindows.com versucht's mit einem Internet-Computer | 20 | 26. Jul. 17:33 |
| Golem: Volljährig: Der Amiga wird 18 | 27 | 25. Jul. 19:04 |
| amiga.org: Wayne Hunt hört als Webmaster auf | 1 | 25. Jul. 07:13 |
| Emulator: A/NES Website umgezogen | 0 | |
| Geizkragen-Gemeindebrief berichtet über Tales of Tamar | 19 | 27. Jul. 11:29 |
| Der Amiga wird 18 | 34 | 24. Jul. 11:15 |
| Commodore Billboard Doppel-CD verfügbar | 8 | 23. Jul. 13:09 |
| Neuer Workshop zum Thema T-DSL bei Elastic Images | 44 | 28. Jul. 13:48 |
| | |
| | Dienstag, 22. Jul. 2003 | |
| amiga-news.de: Eingeschränkter Newsdienst vom 31.07. - 13.09.2003 | 24 | 23. Jul. 23:46 |
| Elbox: Website Update | 4 | 23. Jul. 11:12 |
| KuH-Mag und AmigaJoker.de: Interview mit Michael Labiner | 7 | 23. Jul. 12:19 |
| X68000 Emulator PPC 0.00b21, Carbonized for Mac OS X | 20 | 23. Jul. 13:57 |
| ACGGBG and ToAks presents:The Amiga PPC Demo Database | 2 | 22. Jul. 21:39 |
| | |
| | Montag, 21. Jul. 2003 | |
| Amiga Arena: Jubiläums-Sonderpreis-Aktion mit Poseidon | 31 | 24. Jul. 21:17 |
| Amiga Demoscene Archive: PPC-Besitzer gesucht | 3 | 21. Jul. 22:40 |
| Aminet Uploads bis 21.07.2003 | 0 | |
| heise: Systems 2003 mit überarbeitetem Konzept | 3 | 22. Jul. 12:26 |
| Poseidon-Registrierungen werden zum 1. August 2003 eingestellt | 44 | 27. Jul. 23:07 |
| | |
| | Sonntag, 20. Jul. 2003 | |
| FTW: Total Amiga Magazine #15 eingetroffen | 6 | 21. Jul. 14:36 |
| Fortnightly Q&A's mit Fleecy Moss - Runde 15 | 9 | 22. Jul. 09:11 |
| WHDLoad: Neue Pakete bis 20.07.2003 | 0 | |
| Software-News in Kürze (20.07.2003) | 3 | 21. Jul. 09:45 |
| Amigan Software: Worm Wars 7.52 erschienen | 0 | |
| TV-Kartentreiber: AmithlonTV Beta-Version 347 | 7 | 22. Jul. 21:50 |
| Samba 3.0.0beta3 erschienen | 5 | 20. Jul. 21:52 |
| PicShow Version 1.29 erschienen | 3 | 21. Jul. 18:50 |
| Superfrog-Level auf Mauerwand | 11 | 22. Jul. 11:26 |
| Genesi: Statement zum Pegasos II/III und zur Unternehmensstrategie | 443 | 29. Jul. 18:02 |
| | |
| | Samstag, 19. Jul. 2003 | |
| Genesi: Pegasos III mit PPC 970 angekündigt | 100 | 21. Jul. 20:42 |
| Magazin: The Crypt #30 | 0 | |
| Astronomie: Digital Almanac III Version 5.3 | 14 | 24. Jul. 07:18 |
| Amiga Inc.: Bill McEwen kommt nicht zur AmiWest 2003 | 64 | 21. Jul. 11:41 |
| AmiWest 2003 Fragen-Poll | 6 | 19. Jul. 21:56 |
| Routerfernsteuerung: Imonc-Client für Fli4l auf dem Amiga | 11 | 20. Jul. 20:23 |
| stormamiga.lib für SAS/C ist Freeware | 0 | |
| SPIEGEL: Quadratur des Apfels | 20 | 20. Jul. 10:29 |
| Golem: Athlon 64 kommt am 23. September | 19 | 21. Jul. 09:45 |
| Neues GhostScript für Amiga in Version 8 | 24 | 22. Jul. 01:18 |
| | |
| | Freitag, 18. Jul. 2003 | |
| Golem: Bundesgerichtshof: Deep-Links sind zulässig | 7 | 19. Jul. 22:25 |
| Amiga Society feierte dritten Geburtstag | 3 | 19. Jul. 12:36 |
| Amiga Future: Umfrage zu Ihrem Computersystem | 13 | 21. Jul. 16:56 |
| Amiga Arena: 5 Anniversary Preview | 7 | 20. Jul. 19:10 |
| AmiGate ist wieder da | 19 | 20. Jul. 17:34 |
| | |
| | Donnerstag, 17. Jul. 2003 | |
| Dateimanager: DiskMaster Version 2.5.23 | 32 | 21. Jul. 11:10 |
| Emulator: WinUAE in der Version 0.8.22R8 erschienen | 40 | 21. Jul. 17:01 |
| Musik: Liquid Skies records #046 | 14 | 19. Jul. 13:53 |
| John Chandler auf Suite101: The AmigaOne XE G4 | 19 | 18. Jul. 23:40 |
| ExoticA: High Voltage SID Collection Version 5.3 | 0 | |
| The Legacy: Spielemuseum News | 0 | |
| Amiga Games Hit Parade: Abstimmung Juli/August 2003 | 0 | |
| AMIGAplus: Kostenloser Download der Minihefte "SDL-Referenz" | 4 | 17. Jul. 22:29 |
| | |
| | Mittwoch, 16. Jul. 2003 | |
| Veranstaltung: Pegasos Hardware-Treffen News | 5 | 18. Jul. 09:19 |
| Mitarbeiter für Demoscene-Webprojekt "Scenia" gesucht | 0 | |
| IRC-Kanal #AWeb neu eröffnet | 1 | 16. Jul. 20:38 |
| "Return to Witchwood" von Bjorn Lynne erschienen | 0 | |
| Mac: Reise nach Nordland nähert sich Fertigstellung | 18 | 17. Jul. 18:42 |
| Umfrage zu 3D-Karte für Tales of Tamar gestartet | 53 | 18. Jul. 10:59 |
| Website für neue oder aktualisierte MUI-Klassen | 8 | 17. Jul. 03:43 |
| Amiga Inc.: AmigaOS Artist Competition and Community Exchange | 10 | 17. Jul. 16:37 |
| WHDLoad: Neue Pakete bis 15.07.2003 | 0 | |
| New Payback GBA Status Report | 8 | 17. Jul. 16:36 |
| G4: Geringe Anzahl Pegasos I April 2 G4 verfügbar | 64 | 18. Jul. 16:30 |
| | |
| | Dienstag, 15. Jul. 2003 | |
| CAPS: Amiga-Portierung der CAPS-Library (Beta) | 12 | 16. Jul. 02:14 |
| Amiga Community Exchange gegründet | 13 | 16. Jul. 17:15 |
| News-Mailingliste für SoundFX eingerichtet | 0 | |
| Diego Casorran Ports: eggdrop v1.6.15 und RingToneTools v2.12 | 3 | 16. Jul. 10:17 |
| Amigan Software: Worm Wars 7.51a und Saga 1.28 erschienen | 0 | |
| Dreamworlds Development: Website überarbeitet | 4 | 17. Jul. 16:33 |
| AmiATLAS: Neue Website und Karten-Updates | 11 | 16. Jul. 20:06 |
| individual Computers: Retro Replay ausverkauft | 11 | 23. Jul. 21:26 |
| | |
| | Montag, 14. Jul. 2003 | |
| 2. Chaos Communication Camp am 7.-10. August 2003 nahe Berlin | 0 | |
| T.o.T.: Amiga Version 0.50 | 41 | 17. Jul. 08:58 |
| Golem: Deutsches Java-Office-Paket für Windows und MacOS | 47 | 17. Jul. 13:45 |
| Installer: WHDLoad - Neue Pakete bis 11.07.2003 | 0 | |
| SoundFX wird 10 Jahre alt! | 8 | 16. Jul. 15:56 |
| Aminet Uploads bis 14.07.2003 | 0 | |
| StartMenü: Pixload Version 4.1d | 3 | 14. Jul. 15:36 |
| Web server: gW3S v2.1 bug fix available | 0 | |
| Demoscene: Diskmag Saxonia#2 erschienen | 8 | 16. Jul. 00:34 |
| Soms3D Neuigkeiten | 15 | 14. Jul. 22:28 |
| | |
| | Sonntag, 13. Jul. 2003 | |
| Pegasos-Hardwaretreffen in Hamburg | 7 | 14. Jul. 23:54 |
| Amiga Arena: Interview mit Bill Panagouleas in Deutsch | 3 | 17. Jul. 16:37 |
| Amiga Demoscene Archive: Symphony Party Update | 1 | 15. Jul. 10:25 |
| Mercury News: Start-up's goal: run software on any chip | 29 | 15. Jul. 22:23 |
| PPJoy: Digitale Joysticks am Parallel-Port unter Windows nutzen | 0 | |
| Updates für Amiga-Society | 0 | |
| AntiSPAM2-Update erschienen | 4 | 14. Jul. 20:02 |
| Webbrowser: Atlantis wird auf MorphOS portiert | 56 | 16. Jul. 11:37 |
| Amiga Alpe Adria 2003: Weitere Bilder online | 1 | 13. Jul. 13:07 |
| Abakus-Design: Bildschirmschoner Amiquarium veröffentlicht | 27 | 15. Jul. 23:27 |
| Scalos: Portierung auf MorphOS in Arbeit | 35 | 14. Jul. 09:36 |
| | |
| | Samstag, 12. Jul. 2003 | |
| AmiWest: Bill Buck Bankett-Redner / MorphOS 1.4 / Superbundle ab Show-Wochen | 23 | 14. Jul. 14:25 |
| Relaunch von Commodore durch Tulip Computers N.V. und Ironstone Partners LIM | 55 | 14. Jul. 23:18 |
| | |
| | Freitag, 11. Jul. 2003 | |
| Warp Datatypes V45.3 veröffentlicht | 10 | 13. Jul. 04:40 |
| Amiga Future: AF #28 online lesen | 7 | 11. Jul. 18:08 |
| Elbox: Lightweight Busboard: Mediator PCI 1200 LT | 13 | 12. Jul. 18:45 |
| SPIEGEL: Apple, Linux, Windows: Religionsstreit der heiligen Betriebssysteme | 41 | 12. Jul. 22:16 |
| Betrifft E-Mail-Spam: Nepp oder Betrug? | 5 | 13. Jul. 22:15 |
| Amiga Inc.: Gerücht um Rückkehr von Jim Collas dementiert | 83 | 13. Jul. 23:59 |
| | |
| | Donnerstag, 10. Jul. 2003 | |
| DiaCD - Umstieg von ARexx auf Hollywood 1.5 | 15 | 11. Jul. 12:40 |
| Veranstaltung: Pegasos auf Linux Tag 2003 | 5 | 11. Jul. 11:19 |
| Webserver: gW3S Version 2.1 veröffentlicht | 8 | 11. Jul. 22:39 |
| Musik: Liquid Skies records #045 | 13 | 13. Jul. 21:08 |
| Golem: Rambus, Toshiba und Elpida stellen XDR DRAM vor | 11 | 11. Jul. 17:59 |
| Audio Evolution 4 Demo veröffentlicht | 9 | 11. Jul. 13:54 |
| OSNews: Analyse: x86 vs. PPC (Englisch) | 120 | 13. Jul. 18:00 |
| Neues Hilfe-Forum für Amiga-User bei Computerhilfen.de | 5 | 10. Jul. 14:46 |
| | |
| | Mittwoch, 09. Jul. 2003 | |
| Total Amiga Issue 15 starts arriving at doors worldwide | 4 | 10. Jul. 19:45 |
| Golem: Napster-Gründer wechselt auf die Seite der Musikindustrie | 24 | 28. Jul. 22:19 |
| Termin für Benelux Amiga/Pegasos Show in Rotterdam steht fest | 7 | 09. Jul. 17:33 |
| | |
| | Dienstag, 08. Jul. 2003 | |
| Webserver: Neue gW3S Website | 9 | 10. Jul. 06:50 |
| IDSA mahnt weiter Webseiten ab (Update) | 16 | 11. Jul. 11:16 |
| Golem: Medienpolitik: Erzeugt Google ein Wissensmonopol? | 17 | 09. Jul. 22:11 |
| Amiga Future: Interview mit Alfred Faust (BarsnPipes) | 29 | 10. Jul. 23:46 |
| Golem: Aus für Linux-PDA Zaurus in Deutschland | 40 | 10. Jul. 08:32 |
| Malprogramm: PerfectPaint Fix für Version 2.93 | 1 | 09. Jul. 19:20 |
| | |
| | Montag, 07. Jul. 2003 | |
| individual Computers: Messe-Nachlese AAA 2003, Commodore Billboard wieder online | 100 | 11. Jul. 13:07 |
| Mexikon: Kakteen-Lexikon im HTML-Format Version 3.1.22 | 0 | |
| A.D.A.: Erstes Update nach zweimonatiger Pause | 1 | 08. Jul. 22:05 |
| Golem: Brother veröffentlicht Linux-Treiber für GDI-Laserdrucker | 4 | 10. Jul. 09:26 |
| Veranstaltung: Linux Tag 2003 | 6 | 11. Jul. 00:02 |
| Bilder von der AmigaOS Präsentation in Toulouse (Update) | 38 | 11. Jul. 21:14 |
| Krankenhaus-Statusbericht | 17 | 08. Jul. 09:47 |
| Golem: Mitsumi mit Dualformat-DVD-Brenner | 14 | 11. Okt. 18:54 |
| Veranstaltung: 4. 8bit-Börse | 3 | 08. Jul. 12:35 |
| Demonstrationsvideos MorphOS/Pegasos veröffentlicht | 103 | 18. Jul. 19:55 |
| | |
| | Sonntag, 06. Jul. 2003 | |
| Music: Access Virus MIDI commands for tracks&fields 0.7 | 7 | 07. Jul. 19:18 |
| Fortnightly Q&A's mit Fleecy Moss - Runde 14 | 54 | 10. Jul. 09:54 |
| Aminet Uploads bis 06.07.2003 | 5 | 07. Jul. 13:07 |
| Musik: Liquid Skies records #044 | 18 | 09. Jul. 22:56 |
| | |
| | Samstag, 05. Jul. 2003 | |
| Turboprint Version 7.50 mit neuen Treibern | 11 | 09. Jul. 00:20 |
| Textanzeiger: FinalWriter/Copy-Plug-in für EvenMore | 0 | |
| AROS: Abstimmungen über das AROS-Logo | 4 | 08. Jul. 11:36 |
| Erste Bilder von der Amiga Alpe Adria 2003 | 4 | 06. Jul. 13:11 |
| Golem: HP nimmt in Zukunft Tintenpatronen von Privatkunden zurück | 10 | 07. Jul. 19:11 |
| Golem: Golem.de: Neuer Stellenmarkt mit mehreren Hundert IT-Jobs | 3 | 07. Jul. 12:15 |
| Back to the Roots feiert Geburtstag und verlost viele Preise | 15 | 07. Jul. 22:10 |
| MorphOS/Pegasos: QUICKSTART Guide Version 2.5 nun dreisprachig | 16 | 08. Jul. 13:42 |
| User: Annuaire Amiga Francophone #13 | 0 | |
| OnyxSoft: Neue und aktualisierte Software | 2 | 06. Jul. 12:09 |
| Warp Datatypes V45.2 veröffentlicht (Update) | 45 | 14. Jul. 10:22 |
| Report: Pegasos in Leipzig | 7 | 08. Jul. 13:39 |
| Disc4You: Einigung beim neuen Urheberrecht | 4 | 21. Jul. 19:09 |
| | |
| | Freitag, 04. Jul. 2003 | |
| Tao kündigt Multimedia-Plattform SDK intent 2 an | 18 | 06. Jul. 16:07 |
| Bilder von der OS4 Tour in Göteborg von Niels Bache | 12 | 05. Jul. 20:55 |
| Datenbank: XBaze Version 7.3 Beta 14 | 20 | 07. Jul. 04:18 |
| Morgen: Amiga Alpe Adria 2003 in Udine, Italien | 4 | 06. Jul. 15:00 |
| | |
| | Donnerstag, 03. Jul. 2003 | |
| Grasshopper LLC senkt Preise für PageStream | 26 | 05. Jul. 22:18 |
| Adventure-Treff: Interview mit Ken Williams | 2 | 04. Jul. 11:00 |
| Studie: Online-Shops kämpfen mit Vertrauensdefiziten | 17 | 06. Jul. 15:54 |
| Genesi: Erläuterung zur G4-Karten-Problematik | 111 | 07. Jul. 18:24 |
| Golem: Unternehmensmarkt für Open Source wächst rasant | 15 | 06. Jul. 17:00 |
| Vernetzung: Samba Version 3.0.0 Beta 2 | 6 | 04. Jul. 00:17 |
| Spiel: Saga Version 1.27 | 0 | |
| StartMenü: Pixload Version 4.1c | 5 | 05. Jul. 19:17 |
| | |
| | Mittwoch, 02. Jul. 2003 | |
| PPCNux: Pegasos G4 Upgrade kurzfristig abgekündigt | 127 | 04. Jul. 14:41 |
| Java für Amiga OS 4 und 3.9 | 26 | 05. Jul. 20:41 |
| AmiZilla Progress-Report | 30 | 04. Jul. 14:56 |
| Erstes Europäisches Spielemusikkonzert in Leipzig | 8 | 04. Jul. 22:42 |
| Photos von der Amiga Show in Maarssen | 2 | 02. Jul. 16:18 |
| Online-Magazin: NoCover #112 erschienen (Update) | 2 | 02. Jul. 17:41 |
| Amiga Alpe Adria News and Updates | 0 | |
| Report: Pegasos in Leipzig | 31 | 04. Jul. 13:18 |
| Club Amiga Magazine: Artikel über DOS Library von C.J. Wenzel freigegeben | 0 | |
| | |
| | Dienstag, 01. Jul. 2003 | |
| Installer: WHDLoad - Neue Pakete bis 30.06.2003 | 0 | |
| Software-News in Kurzform (01.07.2003) | 3 | 01. Jul. 15:58 |
| IOSPIRIT: Neue IBrowse 2.3 Dokumentation veröffentlicht | 4 | 02. Jul. 09:28 |
| Golem: Unternehmen entwickeln Linux für Unterhaltungselektronik | 3 | 02. Jul. 17:08 |
| The Legacy: Suche nach exakten Begriffen | 4 | 02. Jul. 18:52 |
| heise: Das Handy als Taschenspiegel | 3 | 02. Jul. 11:11 |
| Magazin: Club Amiga Magazine #6 erschienen | 5 | 02. Jul. 12:27 |
| Articia in den IBM PPC-News | 36 | 01. Jul. 20:45 |
| STERN: Hersteller starten Aufklärungskampagne gegen Raubkopien | 45 | 04. Jul. 18:46 |
| Amiga Update Newsletter von Brad Webb #030630 | 1 | 01. Jul. 09:23 |
| Golem: AMD liefert Opteron für Einzel-CPU- und 8-Wege-Systeme | 3 | 01. Jul. 13:50 |
| AmigaWorld.net: SlimJim's Kurzbericht von der "AmigaOS 4 on Tour" in Göteborg | 8 | 01. Jul. 18:02 |
| Golem: Erste Beta von PHP 5 erschienen | 0 | |
| Perfect Paint v2.93 erschienen (Update) | 5 | 02. Jul. 08:17 |
| amiga.org: Interview mit Genesi | 151 | 02. Jul. 18:40 |
| AMIGAplus 06/2003 - AmigaOne | 75 | 03. Jul. 11:03 |
| | |
| | Montag, 30. Jun. 2003 | |
| Mozilla v1.4 freigegeben | 4 | 01. Jul. 17:42 |
| Musik: Liquid Skies records #043 | 5 | 01. Jul. 11:50 |
| AmiNetRadio v2.0 veröffentlicht | 26 | 01. Jul. 23:24 |
| Weiterentwicklung von SBase4Pro | 24 | 01. Jul. 15:12 |
| | |
| | Sonntag, 29. Jun. 2003 | |
| Aminet Uploads bis 29.06.2003 | 0 | |
| Bilder von 'AmigaOS on Tour' aus Göteborg (Update) | 47 | 01. Jul. 15:37 |
| Bilder von der Amiga Show in Maarssen, NL | 11 | 30. Jun. 13:03 |
| Kultpower: Neue Testberichte und Coverscans | 1 | 29. Jun. 21:55 |
| | |
| | Samstag, 28. Jun. 2003 | |
| Lego Mindstorms für Amiga | 17 | 30. Jun. 13:58 |
| Amiga Arena: "Samba World Cup" CD-Version online | 3 | 29. Jun. 12:04 |
| Magazin: Letzte eigenständige Ausgabe der ST-Computer erschienen | 28 | 03. Jul. 20:43 |
| Emulator: Neue WinUAE Version angekündigt | 14 | 22. Sep. 00:07 |
| Browser: GCC-Version von AWeb 3.4 APL | 23 | 30. Jun. 22:57 |
| Heute: AmigaOS 4.0 on Tour | 99 | 02. Jul. 17:10 |
| AmigaWorld: Neueste offizielle AmigaOS 4 Screenshots | 181 | 03. Jul. 19:41 |
| | |
| | Freitag, 27. Jun. 2003 | |
| Tool: SRename Version 3.7.1 | 1 | 28. Jun. 17:53 |
| IR-Chat von der Amiga-Show in Maarssen, Niederlande | 10 | 29. Jun. 00:49 |
| Amigamesse-Bilder von Niels Bache umgezogen | 2 | 29. Jun. 23:15 |
| REBOL/View Desktop nun Open-Source | 14 | 30. Jun. 13:35 |
| | |
| | Donnerstag, 26. Jun. 2003 | |
| Golem: Mitsumi: Externe Floppy mit integriertem Speicherkartenleser | 23 | 28. Jun. 22:24 |
| Musik: Liquid Skies records #042 | 5 | 28. Jun. 11:08 |
| Magazin: Amiga Future #43 - Vorschau und Leseprobe | 21 | 28. Jun. 15:51 |
| ROMulus-Erweiterung für HIGHWAY wird ausgeliefert | 6 | 26. Jun. 20:58 |
| Golem: Iomega mit 4x-Vielformat-DVD-Brenner | 9 | 28. Jun. 10:19 |
| Total Amiga Magazine: FTW offizieller Vertriebspartner in Deutschland | 3 | 26. Jun. 17:30 |
| Bericht vom AUGS-Meeting / OS4 on Tour in Basel | 38 | 29. Jun. 17:24 |
| | |
| | Mittwoch, 25. Jun. 2003 | |
| Veranstaltung: Pegasos-Board Präsentation in Leipzig | 5 | 26. Jun. 23:25 |
| heise: Kritik an Apples Benchmark für den Power Mac G5 | 85 | 27. Jun. 16:51 |
| Webmaster für Amiga Frontier-Seite gesucht | 7 | 27. Jun. 11:06 |
| Tool: Report+ Version 5.67 | 0 | |
| Terra Soft bietet Apple G5s vorbereitet für Yellow Dog Linux an | 42 | 29. Jun. 05:36 |
| CAPS gibt Umfrageergebnisse bekannt | 0 | |
| DENIC begrenzt Zugriff auf Domaindaten | 2 | 26. Jun. 17:33 |
| Virtual Dimension: Fotos von Back in Time Live | 2 | 25. Jun. 21:22 |
| Genesi: MPC 7447 für Pegasos-G4-Prozessorkarte ausgewählt | 106 | 28. Jun. 15:43 |
| | |
| | Dienstag, 24. Jun. 2003 | |
| Mr. Hardware Computers will be at AmiWest 2003 | 4 | 25. Jun. 17:27 |
| Software Updates bis 24.06.2003 in Kurzform | 13 | 24. Jun. 23:25 |
| Installer: WHDLoad - Neue Pakete bis 25.06.2003 (Update) | 2 | 25. Jun. 19:39 |
| Audio Evolution Version 4 fast fertig (Update) | 30 | 26. Jun. 23:15 |
| Retro: CyberShell 16 Bit | 7 | 26. Jun. 07:41 |
| | |
| | Montag, 23. Jun. 2003 | |
| Apple G5 | 144 | 27. Jun. 23:48 |
| Veranstaltung: AmiWest 2003 - Pressemeldung #9 | 8 | 25. Jun. 00:16 |
| StartMenü: Pixload Version 4.1 | 9 | 25. Jun. 19:48 |
| Golem: Das Ende des GIF-Patents | 6 | 24. Jun. 14:02 |
| heise: Software für Diskussionsforen verrät Passwörter | 3 | 23. Jun. 21:20 |
| Report von der "AmigaOS4 on Tour" in Basel von Mike Bouma | 33 | 27. Jun. 14:52 |
| | |
